อาณาจักร
Word Details
- Transliteration
- aa-naa-jàk
- IPA
- ʔaa-naa-jàk
- Tone
- mid|mid|low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit; 'อาณา' from Pali ‘āṇā’, meaning command or authority, and 'จักร' from Sanskrit 'cakra', meaning wheel or circle, often used metaphorically to mean realm or power.
- Loanword Source
- Pali and Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
territory
A territory governed by a sovereign state
Noun
Formal
Example Sentences:
อาณาจักรนี้มีความสำคัญมากทางประวัติศาสตร์
aa-naa jàk née mee kwaam săm-kan mâak taang bprà-wàt sàat
This territory is very important in history.
การศึกษาประวัติศาสตร์ของอาณาจักรนี้ช่วยให้เราเข้าใจวัฒนธรรมโบราณ
gaan sèuk-săa bprà-wàt sàat kŏng aa-naa jàk née chûuay hâi rao kâo jai wát-tá-ná-tam boh-raan
Studying the history of this territory helps us understand ancient cultures.
อาณาจักรนี้เคยเป็นศูนย์กลางการค้าเมื่อหลายศตวรรษก่อน
aa-naa jàk née koiie bpen sŏon glaang gaan káa mêuua lăai sà-dtà-wát gòn
This territory was once a trade center centuries ago.
เขาเดินทางไปสำรวจอาณาจักรที่มีความหลากหลายทางชีวภาพสูง
kăo dern taang bpai săm-rùuat aa-naa jàk têe mee kwaam làak lăai taang chee-wá-pâap sŏong
He traveled to explore a territory with high biodiversity.
นักวิชาการกำลังวิจัยเกี่ยวกับความเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ในอาณาจักรนี้
nák wí-chaa gaan gam-lang wí-jai gìieow gàp kwaam bplìian bplaeng taang poo-mí-sàat nai aa-naa jàk née
Researchers are studying geographical changes in this territory.
MEANING #2
Common
kingdom
A large sovereign political unit, often ruled by a monarch
Noun
Formal
Example Sentences:
อาณาจักรไทยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข
mee prá má-hăa gà-sàt bpen bprà-múk
The Thai kingdom has a king as its head.
อาณาจักรกรีกโบราณนั้นร่ำรวยวัฒนธรรมและศิลปะ
boh-raan nán râm ruuay wát-tá-ná-tam láe sĭn-lá-bpà
The ancient Greek kingdom was rich in culture and art.
นักประวัติศาสตร์ศึกษาเอกสารเกี่ยวกับการปกครองของอาณาจักรนี้
nák bprà-wàt sàat sèuk-săa èk-gà-săan gìieow gàp gaan bpòk krong kŏng aa-naa jàk née
Historians study documents on the governance of this kingdom.
อาณาจักรแห่งนี้เคยมีกษัตริย์ที่ทรงอำนาจและกองทัพที่แข็งแกร่ง
aa-naa jàk hàeng née koiie mee gà-sàt têe song am-nâat láe gong táp têe kăeng gràeng
This kingdom once had a powerful king and a strong army.
งานวิจัยเกี่ยวกับอิทธิพลทางการเมืองของอาณาจักรในภูมิภาคนี้กำลังเป็นที่สนใจ
ngaan wí-jai gìieow gàp ìt-tí pon taang gaan meuuang kŏng aa-naa jàk nai poo-mí-pâak née gam-lang bpen têe sŏn jai
The research on the political influence of the kingdom in this region is gaining interest.