กรุงศรีอยุธยา
กฺรุง สี อะ-ยุด-ทะ-ยา
Word Details
- Transliteration
- grung-sĕe à-yút-thá-yaa
- IPA
- kruŋ si ʔà.jút.tʰá.jāː
- Tone
- mid|high|low|high|mid|mid
- Etymology
- The name refers to the splendor of Ayutthaya as a former capital of Thailand, with 'กรุง' meaning city or capital, 'ศรี' indicating glory or splendor, and 'อยุธยา' being the name of the city.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Rare
Historic kingdom
A historic Siamese kingdom known for its rich culture and trade from 1350 to 1767.
Noun
Formal
Example Sentences:
กรุงศรีอยุธยาเป็นอาณาจักรเก่าแก่ของไทย
grung sĕe à-yút-tá-yaa bpen aa-naa jàk gào gàe kŏng tai
Ayutthaya was an ancient kingdom of Thailand.
กรุงศรีอยุธยามีชื่อเสียงด้านการค้ากับประเทศต่างๆ
grung sĕe à-yút-tá-yaa mee chêu sĭiang dâan gaan káa gàp bprà-têt dtàang dtàang
The Ayutthaya Kingdom was famous for its trade with various countries.
ในยุคกรุงศรีอยุธยา ศิลปะและวัฒนธรรมเจริญรุ่งเรืองมาก
nai yúk grung sĕe à-yút-tá-yaa sĭn-lá-bpà láe wát-tá-ná-tam jà-rern rûng reuuang mâak
In the Ayutthaya era, art and culture flourished greatly.
อาณาจักรกรุงศรีอยุธยามีความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและการเมือง
aa-naa jàk grung sĕe à-yút-tá-yaa mee kwaam jà-rern rûng reuuang taang sèt-tà-gìt láe gaan meuuang
The Ayutthaya Kingdom thrived economically and politically.
กรุงศรีอยุธยาเคยเป็นศูนย์กลางการค้าระหว่างประเทศสำคัญในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
grung sĕe à-yút-tá-yaa koiie bpen sŏon glaang gaan káa rá-wàang bprà-têt săm-kan nai poo-mí-pâak ay-chiia dtà-wan òk chĭiang dtâi
Ayutthaya once served as a major international trading hub in Southeast Asia.
MEANING #2
Common
Historic city
A city in Thailand, famous for its archaeological ruins and historical sites, and a UNESCO World Heritage Site.
Noun
Formal
Example Sentences:
กรุงศรีอยุธยาเป็นเมืองเก่าแก่ที่สวยงาม
grung sĕe à-yút-tá-yaa bpen meuuang gào gàe têe sŭuay ngaam
Ayutthaya is a beautiful ancient city.
นักท่องเที่ยวชื่นชอบการเยี่ยมชมซากโบราณในกรุงศรีอยุธยา
nák tông tîieow chêun chôp gaan yîiam chom sâak boh-raan nai grung sĕe à-yút-tá-yaa
Tourists enjoy visiting the ancient ruins in Ayutthaya.
กรุงศรีอยุธยาเป็นเมืองที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก
grung sĕe à-yút-tá-yaa bpen meuuang têe dâai ráp gaan kêun tá-biian dòk lôhk doi yoo-nêt-goh
Ayutthaya is a city designated as a UNESCO World Heritage Site.
ในกรุงศรีอยุธยามีซากโบราณสถานหลายแห่งที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันยาวนาน
nai grung sĕe à-yút-tá-yaa mee sâak boh-raan sà-tăan lăai hàeng têe sà-tón tĕung bprà-wàt sàat an yaao naan
Ayutthaya is home to numerous archaeological sites that echo its long history.
เทศบาลเมืองกรุงศรีอยุธยาทำงานร่วมกับองค์กรสากลเพื่ออนุรักษ์สิ่งก่อสร้างโบราณ
têt-sà-baan meuuang à-yút-tá-yaa tam ngaan rûuam gàp pêuua à-nú-rák sìng gòr sâang boh-raan
The Ayutthaya city municipality works with international organizations to preserve ancient structures.