เวียง
Word Details
- Transliteration
- wiiang
- IPA
- wiːaŋ
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from the Pali-Sanskrit word 'เวยฺยํ' (vaiyaṁ), meaning a city or fort.
- Loanword Source
- Pali-Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
walled city
A city or town surrounded by walls.
Noun
Formal
Example Sentences:
เวียงแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 600 ปี
wiiang hàeng née mee bprà-wàt sàat yaao naan gwàa 600 bpee
This walled city has a history of over 600 years.
ทุกๆ ปี เวียงจะเปิดประตูให้ผู้มาเยือนเข้าไปดูภายใน
túk bpee wiiang jà bpèrt bprà-dtoo hâi pôo maa yeuuan kâo bpai doo paai nai
Every year, the walled city opens its gates for visitors to see inside.
เวียงแห่งนี้เคยเป็นศูนย์กลางทางการค้าสำคัญของภูมิภาค
wiiang hàeng née koiie bpen sŏon glaang taang gaan káa săm-kan kŏng poo-mí-pâak
This walled city once was a major trade center of the region.
เวียงที่ล้อมรอบด้วยกำแพงนี้บ่งบอกถึงการป้องกันที่แข็งแกร่งในยุคโบราณ
wiiang têe lóm rôp dûuay gam-paeng née bòng bòk tĕung gaan bpông gan têe kăeng gràeng nai yúk boh-raan
The city surrounded by walls indicates strong defenses in ancient times.
การออกแบบของเวียงนั้นเป็นการรวมกันของสถาปัตยกรรมและการป้องกันที่ซับซ้อน
gaan òk bàep kŏng wiiang nán bpen gaan ruuam gan kŏng sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam láe gaan bpông gan têe sáp són
The design of the walled city is a fusion of intricate architecture and defense.
MEANING #2
Rare
historical city
A historical term for a city or town surrounded by walls.
Noun
Formal
Example Sentences:
เวียงนี้เป็นส่วนหนึ่งของอารยธรรมโบราณ
wiiang née bpen sùuan nèung kŏng aa-rá-yá-tam boh-raan
This historical city is part of an ancient civilization.
นักโบราณคดีศึกษาโครงสร้างของเวียงเพื่อเข้าใจความเป็นไปในอดีต
nák boh-raan ká-dee sèuk-săa krohng sâang kŏng wiiang pêuua kâo jai kwaam bpen bpai nai à-dèet
Archaeologists study the structure of the historical city to understand past events.
ในอดีต เวียงเป็นที่สำคัญสำหรับการป้องกันการบุกรุก
nai à-dèet wiiang bpen têe săm-kan săm-ràp gaan bpông gan gaan bùk rúk
In the past, the historical city was vital for defense against invasions.
ความเจริญฏาสำหรับการค้าถูกพัฒนาขึ้นรอบๆ เวียงในสมัยอาณาจักรล้านนา
kwaam săm-ràp gaan káa tòok pát-tá-naa kêun rôp wiiang nai sà-măi
Commercial prosperity developed around the historical city during the Lanna Kingdom.
เวียงถูกจารึกไว้ในตำนานว่าเป็นศูนย์กลางการเมืองและเศรษฐกิจอันรุ่งเรือง
wiiang tòok jaa-réuk wái nai dtam-naan wâa bpen sŏon glaang gaan meuuang láe sèt-tà-gìt an rûng reuuang
The historical city is etched in legend as a flourishing political and economic center.