ขนาด
Word Details
- Transliteration
- ka-nàat
- IPA
- kʰà.nàːt
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa) meaning piece or part, adapted in Thai as 'ขนาด'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
size
The dimension or size of something, indicating its large, small, long, or short characteristics.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
ขนาดของเสื้อผ้าที่ซื้อมันพอดีเลย
kà-nàat kŏng sêuua pâa têe séu man por dee loiie
The size of the clothes I bought fits perfectly.
เขาสั่งพิซซ่าขนาดใหญ่สำหรับงานเลี้ยง
kăo sàng pít-sâa kà-nàat yài săm-ràp ngaan líiang
He ordered a large pizza for the party.
นักเรียนทุกคนต้องเตรียมโครงการขนาดเท่ากระดาษ A4
nák riian túk kon dtông dtriiam krohng gaan kà-nàat tâo grà-dàat A 4
All students must prepare a project the size of an A4 paper.
ขนาดของตึกใหม่นั้นสูงกว่าตึกเก่ามาก
kà-nàat kŏng dtèuk mài nán sŏong gwàa dtèuk gào mâak
The size of the new building is much taller than the old one.
การพูดถึงขนาดของจักรวาลทำให้เรารู้สึกถึงความเล็กน้อยของตัวเอง
gaan pôot tĕung kà-nàat kŏng jàk-grà-waan tam hâi rao róo sèuk tĕung kwaam lék nói kŏng dtuua eng
Discussing the size of the universe makes us feel our own smallness.
MEANING #2
Common
magnitude
The extent or magnitude of a situation or condition.
Noun
Formal
Example Sentences:
ขนาดของปัญหานี้ใหญ่โตมาก
kà-nàat kŏng bpan-hăa née yài dtoh mâak
The magnitude of this problem is enormous.
เขาไม่ได้คาดคิดว่าขนาดของสถานการณ์จะเป็นอย่างนี้
kăo mâi dâai kâat kít wâa kà-nàat kŏng sà-tăa-ná-gaan jà bpen yàang née
He didn't expect the magnitude of the situation to be like this.
เราจำเป็นต้องประเมินขนาดของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
rao jam bpen dtông bprà-mern kà-nàat kŏng pŏn grà-tóp dtòr sìng wâet lóm
We need to assess the magnitude of the impact on the environment.
ขนาดของการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจมีผลต่อชีวิตคนทั่วไปมาก
kà-nàat kŏng gaan bplìian bplaeng taang sèt-tà-gìt mee pŏn dtòr chee-wít kon tûua bpai mâak
The magnitude of economic changes significantly affects the lives of ordinary people.
นักวิทยาศาสตร์พยายามประเมินขนาดของปัญหาโลกร้อนในปัจจุบัน
nák wít-tá-yaa sàat pá-yaa-yaam bprà-mern kà-nàat kŏng bpan-hăa lôhk rón nai bpàt-jù-ban
Scientists are trying to evaluate the magnitude of the current global warming issue.