เบอร์
เบอ
Word Details
- Transliteration
- boe
- IPA
- bɤː
- Tone
- mid
- Etymology
- derived from the English word 'number'
- Loanword Source
- English
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Number
A numeral or digit, used in contexts like phone numbers and identification numbers.
Noun
Casual
Example Sentences:
โทรหาแม่เบอร์นี้
toh hăa mâe ber née
Call mom at this number
เบอร์โทรศัพท์ของฉันคือหนึ่งสองสามสี่ห้า
ber toh-rá-sàp kŏng chăn keu nèung
My phone number is 12345
คุณจำเบอร์บัตรประชาชนของคุณได้ไหม?
bàt bprà-chaa chon kŏng kun dâai măi ?
Do you remember your ID number?
เบอร์โทรที่คุณให้ไว้ไม่ถูกต้องนะ
ber toh têe kun hâi wái mâi tòok dtông ná
The phone number you provided is incorrect
เขาต้องกรอกเบอร์ประชาชนในแบบฟอร์มออนไลน์สำหรับการลงทะเบียน
kăo dtông gròk ber bprà-chaa chon nai bàep fom on-lai săm-ràp gaan long tá-biian
He needs to fill in his ID number in the online form for registration
MEANING #2
Common
Act
A performer's act in a variety show or entertainment segment.
Noun
Casual
Example Sentences:
เขาแสดงเบอร์ตลกบนเวที
kăo sà-daeng ber dtà-lòk bon way-tee
He performed a comedy act on stage
เบอร์เปิดชุดนี้เป็นการร้องเพลงของเธอ
ber bpèrt chút née bpen gaan róng pleng kŏng ter
The opening act of this show is her singing
นักแสดงเตรียมเบอร์ใหม่สำหรับการแสดงครั้งนี้
nák sà-daeng dtriiam ber mài săm-ràp gaan sà-daeng kráng née
The performer prepared a new act for this show
เบอร์แสดงนี้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมทุกคน
ber sà-daeng née sâang kwaam bprà-táp jai hâi gàp pôo chom túk kon
This performance act impressed all the audience
นักแสดงมืออาชีพหลายคนมีเบอร์ที่ทันสมัยและน่าสนใจ
nák sà-daeng meu aa-chêep lăai kon mee ber têe tan sà-măi láe nâa sŏn jai
Many professional performers have modern and engaging acts
MEANING #3
Common
Size
Shoe size designation.
Noun
Casual
Example Sentences:
ฉันใส่รองเท้าเบอร์สี่สิบ
chăn sài rong táo ber sèe sìp
I wear size 40 shoes
คุณรู้จักร้านที่มีรองเท้าเบอร์ใหญ่ไหม?
kun róo jàk ráan têe mee rong táo ber yài măi ?
Do you know a store that has larger shoe sizes?
เขาต้องการรองเท้าเบอร์พิเศษสำหรับงานนี้
kăo dtông gaan rong táo ber pí-sèt săm-ràp ngaan née
He needs a special shoe size for this event
การเลือกเบอร์รองเท้าที่พอดีจะช่วยให้เดินสบายขึ้น
gaan lêuuak ber rong táo têe por dee jà chûuay hâi dern sà-baai kêun
Choosing the right shoe size will make walking more comfortable
เบอร์รองเท้าในยุโรปแตกต่างจากระบบอเมริกาอย่างไร?
ber rong táo nai yú-ròhp dtàek dtàang jàak rá-bòp à-may-rí-gaa yàang rai ?
How does the European shoe size differ from the American system?