รัฐบาล
Word Details
- Transliteration
- rát-thà-baan
- IPA
- rát.tʰà.baːn
- Tone
- high|low|mid
- Etymology
- Derived from Sanskrit 'राज' (rāja) meaning 'king' or 'rule' and 'पालन' (pālana) meaning 'protect' or 'govern'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
government
The organization responsible for governing a country.
Noun
Formal
Example Sentences:
รัฐบาลทำงานเพื่อประชาชน
rát-tà-baan tam ngaan pêuua bprà-chaa chon
The government works for the people.
รัฐบาลประกาศนโยบายใหม่เกี่ยวกับการศึกษา
rát-tà-baan bprà-gàat ná-yoh-baai mài gìieow gàp gaan sèuk-săa
The government announced a new policy on education.
รัฐบาลได้รับความไว้วางใจจากประชาชนในการเลือกตั้งที่ผ่านมา
rát-tà-baan dâai ráp kwaam wái waang jai jàak bprà-chaa chon nai gaan lêuuak dtâng têe pàan maa
The government received trust from the people in the last election.
รัฐบาลมีแผนที่จะพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจของประเทศในปีหน้า
rát-tà-baan mee păen têe jà pát-tá-naa krohng sâang péun tăan taang sèt-tà-gìt kŏng bprà-têt nai bpee nâa
The government plans to develop the country's economic infrastructure next year.
รัฐบาลถูกวิจารณ์อย่างหนักในเรื่องการจัดการต่อวิกฤตสิ่งแวดล้อม
rát-tà-baan tòok wí-jaan yàang nàk nai rêuuang gaan jàt gaan dtòr wí-grìt sìng wâet lóm
The government was heavily criticized for its handling of the environmental crisis.
บทบาทของรัฐบาลในการส่งเสริมความยั่งยืนทางพลังงานได้รับการหารือในการประชุมระดับนานาชาติ
bòt bàat kŏng rát-tà-baan nai gaan sòng sĕrm kwaam yâng-yeun taang pá-lang ngaan dâai ráp gaan hăa-reu nai gaan bprà-chum rá-dàp naa-naa châat
The role of the government in promoting energy sustainability was discussed in the international conference.
รัฐบาลได้ประกาศมาตรการเร่งด่วนเพื่อแก้ไขปัญหาการเสื่อมสภาพของสิ่งแวดล้อมที่เป็นปัญหาระดับโลก
rát-tà-baan dâai bprà-gàat mâat-dtrà-gaan rêng dùuan pêuua gâe kăi bpan-hăa gaan sèuuam sà-pâap kŏng sìng wâet lóm têe bpen bpan-hăa rá-dàp lôhk
The government announced urgent measures to address the global issue of environmental degradation.
ในกรณีศึกษาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ประเทศต่าง ๆ ได้รับการกระตุ้นจากรัฐบาลของตนให้ปรับใช้มาตรการเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
nai gor-rá-nee sèuk-săa gaan bplìian bplaeng poom aa-gàat bprà-têt dtàang dâai ráp gaan grà-dtûn jàak rát-tà-baan kŏng dton hâi bpràp chái mâat-dtrà-gaan pêuua lót gaan bplòi gáat reuuan grà-jòk
In the case study of climate change, countries were urged by their governments to implement measures to reduce greenhouse gas emissions.