สวน
Word Details
- Transliteration
- sŭan
- IPA
- sǔan
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from the Old Khmer 'sván' meaning 'garden' or 'park'.
- Loanword Source
- Old Khmer
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
garden
An area designated for growing plants or trees, such as a garden or park.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
แม่ปลูกดอกไม้ในสวน
dòk mái nai sŭuan
Mom plants flowers in the garden.
เราชอบไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ
rao chôp bpai dern lên nai sŭuan săa-taa-rá-ná
We like to take a walk in the public park.
ในสวนของเขามีต้นไม้ผลเยอะมาก
nai sŭuan kŏng kăo mee dtôn mái pŏn yúh mâak
There are many fruit trees in his garden.
สวนพฤกษศาสตร์เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการศึกษาพืชพันธุ์ต่างๆ
sŭuan préuk-sà-sàat bpen sà-tăan têe têe dee săm-ràp gaan sèuk-săa pêut pan dtàang dtàang
The botanical garden is a good place to study various plants.
ภายใต้การดูแลอย่างดี สวนแห่งนี้เป็นแหล่งพันธุ์พืชนานาชนิดที่อุดมสมบูรณ์
paai dtâi gaan doo lae yàang dee sŭuan hàeng née bpen làeng pan pêut naa-naa chá-nít têe ù-dom sŏm-boon
Under careful maintenance, this garden is a rich source of diverse plant species.
MEANING #2
Common
pass
The act of moving in the opposite direction on the same path.
Verb
Casual
Example Sentences:
เราเดินสวนกันในซอย
rao dern sŭuan gan nai soi
We passed each other in the alley.
รถบัสกำลังสวนทางกับเรา
rót bàt gam-lang sŭuan taang gàp rao
The bus is passing us in the opposite direction.
เขารีบสวนกลับไปที่ทางเข้าที่เราเพิ่งเดินผ่านมา
kăo rêep sŭuan glàp bpai têe taang kâo têe rao pêrng dern pàan maa
He hurried back to the entrance we just passed.
เมื่อรถสองคันสวนกันบนถนนที่แคบ การขับขี่ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
mêuua rót sŏng kan sŭuan gan bon tà-nŏn têe kâep gaan kàp kèe dtông chái kwaam rá-mát-rá-wang bpen pí-sèt
When two cars pass each other on a narrow road, driving requires extra caution.
การสวนทางอย่างรวดเร็วของเรือในแม่น้ำจำเป็นต้องมีการสื่อสารที่ชัดเจนระหว่างกัปตันทั้งสอง
gaan sŭuan taang yàang rûuat reo kŏng reuua nai mâe náam jam bpen dtông mee gaan sèu săan têe chát jen rá-wàang gàp dtan táng sŏng
The quick passing of ships in the river requires clear communication between both captains.