ไต่สวน
Word Details
- Transliteration
- dtài sŭan
- IPA
- tàj sǔan
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Derived from native Thai elements meaning to investigate in a formal or judicial context
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Investigate
To investigate or inquire to determine the truth.
Verb
Formal
Example Sentences:
ตำรวจไต่สวนคดีนี้ทุกวัน
dtam-rùuat dtàai sŭuan ká-dee née túk wan
The police investigate this case every day.
นักข่าวเริ่มไต่สวนเรื่องอุบัติเหตุเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม
nák kàao rêrm dtàai sŭuan rêuuang ù-bàt-dtì-hèt pêuua hăa kôr moon pêrm dterm
The journalist begins to investigate the accident to gather more information.
คณะกรรมการจะไต่สวนเหตุการณ์นี้เนื่องจากมีข้อสงสัยมากมาย
ká-ná gam-má-gaan jà dtàai sŭuan hèt gaan née nêuuang jàak mee kôr sŏng-săi mâak maai
The committee will investigate this incident due to numerous suspicions.
นักสืบต้องไต่สวนพยานหลายคนเพื่อที่จะสามารถสรุปคดีได้
nák sèup dtông dtàai sŭuan pá-yaan lăai kon pêuua têe jà săa-mâat sà-rùp ká-dee dâai
The detective needs to investigate many witnesses to be able to conclude the case.
ในประเทศนี้มีระบบไต่สวนทางกฎหมายที่เข้มงวดเพื่อป้องกันความผิดพลาดในกระบวนการยุติธรรม
nai bprà-têt née mee rá-bòp dtàai sŭuan taang gòt măai têe kêm ngûuat pêuua bpông gan kwaam pìt plâat nai grà-buuan gaan yút-dtì tam
In this country, there is a stringent legal investigation system to prevent errors in the justice process.
องค์การระหว่างประเทศเริ่มดำเนินการไต่สวนเบื้องหลังการทุจริตระดับสูงที่เกิดขึ้นอย่างเป็นระบบ
ong gaan rá-wàang bprà-têt rêrm dam-nern gaan dtàai sŭuan bêuuang lăng gaan tút-jà-rìt rá-dàp sŏong têe gèrt kêun yàang bpen rá-bòp
The international organization has initiated an investigation into the systemic high-level corruption.