การสืบสวน

กาน สืบ สวน

Word Details

Metadata

Transliteration
gaan sùuep-sŭan
IPA
kaːn sɯ̀ːp sŭan
Tone
mid|low|rising
Etymology
Native Thai word formed by combining a prefix with a compound verb

Word Components

การ the act of...
used to form abstract nouns or gerunds
สืบ to investigate
forms part of the compound verb
สวน to examine, to investigate
used in conjunction with สืบ to emphasize the act of examining or investigating
MEANING #1 Common
Investigation
The process of inquiring into or studying in detail to discover the truth or gather information, often used in legal or professional contexts.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Upper Intermediate

Example Sentences:

ตำรวจเริ่มการสืบสวนทันทีหลังจากเกิดเหตุการณ์
dtam-rùuat rêrm gaan sèup sŭuan tan tee lăng jàak gèrt hèt gaan
The police began the investigation immediately after the incident.
การสืบสวนที่ละเอียดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการแก้คดีนี้
gaan sèup sŭuan têe lá-ìiat bpen sìng jam bpen săm-ràp gaan gâe ká-dee née
A thorough investigation is necessary to solve this case.
ทีมผู้เชี่ยวชาญได้รับการมอบหมายให้ทำการสืบสวนกรณีทุจริตในการทำธุรกรรมนี้
teem pôo chîieow-chaan dâai ráp gaan môp măai hâi tam gaan sèup sŭuan gor-rá-nee tút-jà-rìt nai gaan tam tú-rá gam née
A team of experts has been assigned to investigate the fraud case in this transaction.
การสืบสวนที่ผ่านมาได้เผยให้เห็นถึงการทุจริตที่ซับซ้อนในระดับองค์กร
gaan sèup sŭuan têe pàan maa dâai pŏiie hâi hĕn tĕung gaan tút-jà-rìt têe sáp són nai rá-dàp ong gon
The previous investigation uncovered complex organizational fraud.
ในการสืบสวนคดีประวัติศาสตร์ครั้งนี้ นักสืบจำเป็นต้องใช้การวิเคราะห์ข้อมูลทางนิติวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อน
nai gaan sèup sŭuan ká-dee bprà-wàt sàat kráng née nák sèup jam bpen dtông chái gaan wí-krór kôr moon taang ní-dtì wít-tá-yaa sàat têe sáp són
In this historic case investigation, detectives needed to employ complex forensic data analysis.
การสืบสวนได้เปิดโปงขบวนการที่มีกลยุทธ์ซ่อนเร้นขึ้นจนทำให้เกิดความสับสนในด้านกฎหมายและการเมือง
gaan sèup sŭuan dâai bpèrt-bpohng kà-buuan gaan têe mee gon-lá-yút sôn rén kêun jon tam hâi gèrt kwaam sàp-sŏn nai dâan gòt măai láe gaan meuuang
The investigation exposed a clandestine operation that created confusion in legal and political fields.
นักวิจัยใช้การสืบสวนแบบสหวิทยาการเพื่อประเมินผลกระทบที่ซับซ้อนของการเปลี่ยนแปลงเชิงนโยบายในระดับสากล
nák wí-jai chái gaan sèup sŭuan bàep sà-hà wít-tá-yaa gaan pêuua bprà-mern pŏn grà-tóp têe sáp són kŏng gaan bplìian bplaeng cherng ná-yoh-baai nai rá-dàp săa-gon
Researchers employed an interdisciplinary investigation to assess the complex impacts of policy changes on a global scale.
การสืบสวนใช้เทคโนโลยีจดจำใบหน้าและดิจิตอลฟอเรนส์ศาสตร์เพื่อระบุตัวตนผู้กระทำผิดในเหตุการณ์ที่ซ่อนเร้นสูง
gaan sèup sŭuan chái ték-noh-loh-yee jòt jam bai nâa láe pêuua rá-bù dtuua dton pôo grà-tam pìt nai hèt gaan têe sôn rén sŏong
The investigation used facial recognition technology and digital forensics to identify culprits in highly clandestine incidents.