กู้เงิน
กู้ เงิน
Word Details
- Transliteration
- gûu ngoen
- IPA
- kûː ŋɤn
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from native Thai words: 'กู้' meaning to borrow/salvage and 'เงิน' meaning money
- Loanword Source
- N/A
Metadata
MEANING #1
Common
borrow money
To borrow money, typically with the agreement to repay it.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาต้องกู้เงินจากธนาคาร
kăo dtông gôo ngern jàak tá-naa-kaan
He has to borrow money from the bank.
ฉันเคยกู้เงินเมื่อจำเป็น
chăn koiie gôo ngern mêuua jam bpen
I have borrowed money when necessary.
ในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจหลายคนต้องกู้เงินเพื่อครองชีพ
nai chûuang wí-grìt sèt-tà-gìt lăai kon dtông gôo ngern pêuua krong chêep
During economic crises, many people have to borrow money to make ends meet.
เธอตัดสินใจกู้เงินเพื่อเริ่มธุรกิจใหม่ในตลาดแข่งขันสูง
ter dtàt sĭn jai gôo ngern pêuua rêrm tú-rá gìt mài nai dtà-làat kàeng kăn sŏong
She decided to borrow money to start a new business in a highly competitive market.
การกู้เงินเพื่อการศึกษาส่งผลต่ออนาคตการทำงานของนักเรียนหลายคน
gaan gôo ngern pêuua gaan sèuk-săa sòng pŏn dtòr à-naa-kót gaan tam ngaan kŏng nák riian lăai kon
Borrowing money for education has implications for the future careers of many students.
ณ สิ้นปีงบประมาณ การกู้เงินเพื่อเสริมสภาพคล่องขององค์กรถือเป็นกลยุทธ์ที่ซับซ้อนต้องใช้ความระมัดระวัง
ná sîn bpee ngóp bprà-maan gaan gôo ngern pêuua sĕrm sà-pâap klông kŏng ong gon tĕu bpen gon-lá-yút têe sáp són dtông chái kwaam rá-mát-rá-wang
At the fiscal year's end, borrowing money to enhance an organization's liquidity is a complex strategy requiring caution.
ในบริบทของนโยบายการเงินที่มีความผันผวน การกู้เงินในอัตราดอกเบี้ยต่ำอาจมีความเสี่ยงสูงสำหรับนักลงทุนที่ไม่มีประสบการณ์
nai bor-rí-bòt kŏng ná-yoh-baai gaan ngern têe mee kwaam păn pŭuan gaan gôo ngern nai àt-dtraa dòk bîia dtàm àat mee kwaam sìiang sŏong săm-ràp nák long tun têe mâi mee bprà-sòp gaan
In the context of volatile monetary policies, borrowing money at low interest rates might be highly risky for inexperienced investors.