ใบอนุญาต
ไบ อะ-นุ-ยาด
Word Details
- Transliteration
- bai-à-nú-yâat
- IPA
- baj ʔā.nú.jâːt
- Tone
- low|mid|high|falling
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit 'anuyāta', with ใบ added as a classifier
- Loanword Source
- Pali, Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
License
An official document granting permission to do something.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันมีใบอนุญาตขับรถ.
chăn mee bai à-nú-yâat kàp rót .
I have a driver's license.
คุณต้องมีใบอนุญาตตกปลาเพื่อที่จะตกปลาในแม่น้ำนี้.
kun dtông mee bai à-nú-yâat dtòk bplaa pêuua têe jà dtòk bplaa nai mâe náam née .
You need a fishing license to fish in this river.
การเปิดร้านอาหารต้องมีใบอนุญาตจากเขตเทศบาล.
gaan bpèrt ráan aa-hăan dtông mee bai à-nú-yâat jàak kèt têt-sà-baan .
Opening a restaurant requires a license from the municipal district.
บริษัทจำเป็นต้องต่อใบอนุญาตประกอบกิจการทุกปีเพื่อให้ยังคงดำเนินงานได้.
bor-rí-sàt jam bpen dtông dtòr bai à-nú-yâat bprà-gòp gìt-jà-gaan túk bpee pêuua hâi yang kong dam-nern ngaan dâai .
The company needs to renew its business license annually to continue operations.
การวิจัยเกี่ยวกับยานี้จำเป็นต้องได้รับใบอนุญาตทางด้านจริยธรรมจากคณะกรรมการวิจัยทางการแพทย์.
gaan wí-jai gìieow gàp yaa née jam bpen dtông dâai ráp bai à-nú-yâat taang dâan jà-rí-yá-tam jàak ká-ná gam-má-gaan wí-jai taang gaan pâet .
Research on this drug requires an ethical license from the medical research board.