ท่องเที่ยว

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
tông-tîeow
IPA
tʰɔ̂ːŋ tʰîaw
Tone
falling|falling
Etymology
native Thai compound

Word Components

ท่อง to go about, to wander
usually implies moving around or traveling
เที่ยว to travel, to tour
indicates traveling or touring, often in leisure context
MEANING #1 Common
Tourism
The practice of traveling for pleasure
Parts of Speech
Noun
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ท่องเที่ยวเป็นกิจกรรมที่สนุก
tông tîieow bpen gìt-jà-gam têe sà-nùk
Tourism is a fun activity
ท่องเที่ยวช่วยเสริมสร้างเศรษฐกิจของประเทศ
tông tîieow chûuay sĕrm sâang sèt-tà-gìt kŏng bprà-têt
Tourism helps boost the economy of a country
บริษัทท่องเที่ยวมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวใหม่
bor-rí-sàt tông tîieow mee bòt bàat săm-kan nai gaan pát-tá-naa làeng tông tîieow mài
Tourism companies play a crucial role in developing new tourist destinations
การท่องเที่ยววัฒนธรรมเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเชื่อมโยงผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก
gaan tông tîieow wát-tá-ná-tam bpen wí-tee têe yôt yîiam nai gaan chêuuam yohng pôo kon jàak tûua túk mum lôhk
Cultural tourism is a great way to connect people from all corners of the world
ท่องเที่ยวเชิงนิเวศนิยมกำลังเป็นที่นิยมในฐานะวิธีการท่องเที่ยวที่มีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม
tông tîieow cherng gam-lang bpen têe ní-yom nai tăa-ná wí-tee gaan tông tîieow têe mee kwaam ráp pìt chôp dtòr sìng wâet lóm
Ecotourism is gaining popularity as a responsible way to travel
MEANING #2 Common
Travel
To travel for leisure or exploration
Parts of Speech
Verb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ฉันชอบท่องเที่ยวไปที่ทะเล
chăn chôp tông tîieow bpai têe tá-lay
I like to travel to the sea
ทุกปีครอบครัวของเราท่องเที่ยวไปภูเขา
túk bpee krôp kruua kŏng rao tông tîieow bpai poo kăo
Every year our family travels to the mountains
เรามักจะท่องเที่ยวตามทะเลสาบต่าง ๆ ในฤดูใบไม้ผลิ
rao mák jà tông tîieow dtaam tá-lay sàap dtàang nai réu-doo bai mái plì
We often travel around different lakes in spring
การท่องเที่ยวไปประเทศใหม่ ๆ ทำให้ฉันได้เรียนรู้อะไรใหม่ ๆ
gaan tông tîieow bpai bprà-têt mài tam hâi chăn dâai riian róo à-rai mài
Traveling to new countries allows me to learn new things
การท่องเที่ยวชายหาดเหล่านี้เปิดโอกาสให้เปลี่ยนแปลงมุมมองเกี่ยวกับวัฒนธรรมท้องถิ่น
gaan tông tîieow chaai hàat lào née bpèrt oh-gàat hâi bplìian bplaeng mum mong gìieow gàp wát-tá-ná-tam tóng tìn
Traveling to these beaches offers opportunities to change perspectives on local culture