ไปเที่ยว
ไป เที่ยว
Word Details
- Transliteration
- bpai-tîao
- IPA
- paj˧ tʰîaw˥˩
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Native Thai origins
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Travel for fun
To travel or go out for leisure and recreational activities.
Verb
Casual
Example Sentences:
เราไปเที่ยวที่สวนสาธารณะ
rao bpai tîieow têe sŭuan săa-taa-rá-ná
We went to the park for fun.
พรุ่งนี้พวกเราจะไปเที่ยวทะเลกันไหม?
née pûuak rao jà bpai tîieow tá-lay gan măi ?
Shall we go to the beach for fun tomorrow?
เธอชอบไปเที่ยวในตัวเมืองในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
ter chôp bpai tîieow nai dtuua meuuang nai chûuang wan yùt sùt sàp-daa
She likes to travel in the city on weekends.
การไปเที่ยวต่างประเทศเปิดโอกาสให้เราได้เรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ ๆ
gaan bpai tîieow dtàang bprà-têt bpèrt oh-gàat hâi rao dâai riian róo wát-tá-ná-tam mài
Traveling abroad provides us opportunities to learn about new cultures.
ในช่วงวันหยุดยาวนี้ ฉันตั้งใจจะไปเที่ยวป่าเพื่อสำรวจธรรมชาติ
nai chûuang wan yùt yaao née chăn dtâng jai jà bpai tîieow bpàa pêuua săm-rùuat tam-má-châat
During this long holiday, I intend to go to the forest to explore nature.
หลายคนฝันถึงการไปเที่ยวรอบโลกเพื่อสัมผัสประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร
lăai kon făn tĕung gaan bpai tîieow rôp lôhk pêuua săm-pàt bprà-sòp gaan têe mâi mĕuuan krai
Many people dream of traveling around the world to experience unique adventures.
ในการไปเที่ยวภูฏาน คุณจะต้องเตรียมรับมือกับสภาพแวดล้อมที่แตกต่างมากจากที่คุ้นเคย
nai gaan bpai kun jà dtông dtriiam ráp meu gàp sà-pâap wâet lóm têe dtàek dtàang mâak jàak têe kún koiie
Traveling to Bhutan requires you to prepare for an environment vastly different from what you're used to.
การไปเที่ยวเพื่อการผจญภัยในดินแดนอันห่างไกลถือเป็นประสบการณ์ที่ท้าทายและแตกต่าง
gaan bpai tîieow pêuua gaan pà-jon pai nai din daen an hàang glai tĕu bpen bprà-sòp gaan têe táa taai láe dtàek dtàang
Traveling for adventure in remote lands is a challenging and distinct experience.