การจด
กาน จด
Word Details
- Transliteration
- gaan-jòt
- IPA
- kaːn˨˩ tɕot̚˨˩
- Tone
- mid|low
- Etymology
- derived from the prefix การ (gaan) combined with the verb จด (jòt), signifying the action or process of writing or recording
Metadata
MEANING #1
Common
noting
The act of writing or noting down information
Noun
Casual
Example Sentences:
การจดเบอร์โทรศัพท์ของเขาทำให้ฉันติดต่อเขาได้ง่ายขึ้น
gaan jòt ber toh-rá-sàp kŏng kăo tam hâi chăn dtìt dtòr kăo dâai ngâai kêun
Noting down his phone number made it easier for me to contact him.
เธอใช้การจดบันทึกในการเรียนเพื่อให้จำข้อมูลได้ดีขึ้น
ter chái gaan jòt ban-téuk nai gaan riian pêuua hâi jam kôr moon dâai dee kêun
She uses note-taking in class to remember the information better.
การจดทุกสิ่งที่ครูบอกในวิชาคณิตศาสตร์จำเป็นมาก
gaan jòt túk sìng têe kroo bòk nai wí-chaa ká-nít-dtà-sàat jam bpen mâak
Writing down everything the teacher says in math class is very important.
นักวิทยาศาสตร์ให้ความสำคัญกับการจดข้อมูลจากการทดลองเพื่อการวิเคราะห์ในภายหน้า
nák wít-tá-yaa sàat hâi kwaam săm-kan gàp gaan jòt kôr moon jàak gaan tót long pêuua gaan wí-krór nai paai nâa
Scientists prioritize recording data from experiments for future analysis.
ความแม่นยำของการจดหมายเหตุมีบทบาทสำคัญในการวิจัยประวัติศาสตร์
kwaam mâen yam kŏng gaan jòt măai hèt mee bòt bàat săm-kan nai gaan wí-jai bprà-wàt sàat
The accuracy of record-keeping plays a crucial role in historical research.
MEANING #2
Common
registering
The act of formally registering or documenting
Noun
Formal
Example Sentences:
การจดชื่อบริษัทต้องถูกต้อง
gaan jòt chêu bor-rí-sàt dtông tòok dtông
Registering the company name must be correct.
การจดทะเบียนการแต่งงานเมื่อวานผ่านไปด้วยดี
gaan jòt tá-biian gaan dtàeng ngaan mêuua waan pàan bpai dûuay dee
The marriage registration went well yesterday.
ในการเริ่มธุรกิจใหม่ คุณจะต้องผ่านกระบวนการการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการ
nai gaan rêrm tú-rá gìt mài kun jà dtông pàan grà-buuan gaan gaan jòt tá-biian yàang bpen taang gaan
To start a new business, you must go through the official registration process.
การจดสิทธิบัตรเพื่อปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาเป็นการกระทำที่ดี
gaan jòt sìt-tí bàt pêuua bpòk bpông sáp sĭn taang bpan-yaa bpen gaan grà-tam têe dee
Registering a patent to protect intellectual property is a prudent action.
คุณควรตระหนักถึงข้อบังคับต่างๆ ที่เกี่ยวข้องในการจดทะเบียนบริษัทในระดับนานาชาติ
kun kuuan dtrà-nàk tĕung kôr bang-káp dtàang dtàang têe gìieow kông nai gaan jòt tá-biian bor-rí-sàt nai rá-dàp naa-naa châat
You should be aware of the various regulations involved in international company registration.