แบบอย่าง
Word Details
- Transliteration
- bàep-yàang
- IPA
- bɛ̀ːp jàːŋ
- Tone
- falling|low
- Etymology
- Compound of แบบ (model) and อย่าง (kind/type)
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
example
An example or model serving as a guide or standard.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
ครูเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับนักเรียน
kroo bpen bàep yàang têe dee hâi gàp nák riian
The teacher is a good example for the students.
แบบอย่างของผู้กล้าสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับหลายคน
bàep yàang kŏng pôo glâa săa-mâat sâang raeng ban-daan jai hâi gàp lăai kon
The example of a brave person can inspire many people.
ผลงานศิลปะของเขากลายเป็นแบบอย่างสำหรับศิลปินรุ่นใหม่
pŏn ngaan sĭn-lá-bpà kŏng kăo glaai bpen bàep yàang săm-ràp sĭn-lá-bpin rûn mài
His artwork has become an example for new generation artists.
การทำงานหนักของเธอเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับทุกคนในบริษัท
gaan tam ngaan nàk kŏng ter bpen bàep yàang têe dee săm-ràp túk kon nai bor-rí-sàt
Her hard work is a good example for everyone in the company.
นักวิทยาศาสตร์ผู้นี้ได้สร้างแบบอย่างในด้านการวิจัยที่ล้ำสมัย
nák wít-tá-yaa sàat pôo née dâai sâang bàep yàang nai dâan gaan wí-jai têe lám sà-măi
This scientist has set an example in the field of cutting-edge research.
ความสำเร็จของเธอกลายเป็นแบบอย่างสำหรับผู้ที่ใฝ่ฝันถึงความเป็นเลิศ
kwaam săm-rèt kŏng ter glaai bpen bàep yàang săm-ràp pôo têe fài făn tĕung kwaam bpen lêrt
Her success has become an example for those who aspire to excellence.
บทบาทของมหาตมะคานธีในฐานะแบบอย่างของความไม่ใช้ความรุนแรงยังคงมีอิทธิพลต่อการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนทั่วโลก
bòt bàat kŏng nai tăa-ná bàep yàang kŏng kwaam mâi chái kwaam run raeng yang kong mee ìt-tí pon dtòr gaan klêuuan wăi pêuua sìt-tí tûua lôhk
Mahatma Gandhi's role as an example of non-violence continues to influence human rights movements worldwide.
แบบอย่างในการจัดสรรทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพขององค์การสหประชาชาติอาจเป็นแนวทางสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน
bàep yàang nai gaan jàt săn sáp-pá-yaa-gon yàang mee bprà-sìt-tí-pâap kŏng ong gaan sà-hà bprà-chaa châat àat bpen naew taang săm-ràp gaan pát-tá-naa têe yâng-yeun
The United Nations' example of efficient resource allocation may serve as guidance for sustainable development.