ผู้ดูแล

พู่ ดู แล

Word Details

Metadata

Transliteration
phûu-duu-lae
IPA
pʰûː duː lɛː
Tone
falling|mid|mid
Etymology
Derived from the words 'ผู้' meaning 'person' and 'ดูแล' meaning 'to take care of'.

Word Components

ผู้ person, someone who
prefix indicating a person who performs an action
ดู to look, to watch, to oversee
indicates the action of looking or overseeing
แล to take care of, to look after
combined with ดู, strengthens the concept of caretaking
MEANING #1 Common
caretaker
A person responsible for overseeing and managing someone or something, often in personal or professional settings.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Casual
Difficulty
Lower Intermediate

Example Sentences:

ผู้ดูแลดูแลสวนทุกเช้า
pôo sŭuan túk cháo
The caretaker takes care of the garden every morning.
ผู้ดูแลของบริษัทนี้ทำงานหนักมาก
pôo doo lae kŏng bor-rí-sàt née tam ngaan nàk mâak
The caretaker of this company works very hard.
ผู้ดูแลต้องตรวจสอบอุปกรณ์ต่างๆ ในสำนักงานทุกวัน
pôo doo lae dtông dtrùuat sòp ù-bpà-gon dtàang dtàang nai săm-nák ngaan túk wan
The caretaker must check various equipment in the office every day.
ผู้ดูแลโรงพยาบาลมีหน้าที่ในการจัดการเรื่องทั่วไปภายในโรงพยาบาล
pôo doo lae rohng pá-yaa-baan mee nâa têe nai gaan jàt gaan rêuuang tûua bpai paai nai rohng pá-yaa-baan
The hospital caretaker is responsible for managing general issues within the hospital.
ในฐานะผู้ดูแลอาวุโส เขาต้องมีความสามารถในการแก้ไขปัญหาที่ยากลำบาก
nai tăa-ná pôo doo lae aa-wú-sŏh kăo dtông mee kwaam săa-mâat nai gaan gâe kăi bpan-hăa têe yâak lam-bàak
As a senior caretaker, he must possess the ability to solve complex problems.
งานของผู้ดูแลระดับสูงในหน่วยงานคือการประสานงานระหว่างทีมต่างๆ และสร้างความมั่นใจว่าการดำเนินงานจะเป็นไปอย่างราบรื่น
ngaan kŏng pôo doo lae rá-dàp sŏong nai nùuay ngaan keu gaan bprà-săan ngaan rá-wàang teem dtàang dtàang láe sâang kwaam mân jai wâa gaan dam-nern ngaan jà bpen bpai yàang râap rêun
The role of a high-level caretaker in the agency is to coordinate among different teams and ensure smooth operations.
ผู้ดูแลระบบที่เชี่ยวชาญสามารถพัฒนาระบบบริหารจัดการที่ซับซ้อนเพื่อตอบสนองความต้องการที่เฉพาะเจาะจงขององค์กรได้อย่างมีประสิทธิภาพ
pôo doo lae rá-bòp têe chîieow-chaan săa-mâat pát-tá-naa rá-bòp têe sáp són pêuua dtòp sà-nŏng kwaam dtông gaan têe chà-pór jòr jong kŏng ong gon dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
An expert systems caretaker can develop complex management systems to effectively meet the specific needs of an organization.
ผู้ดูแลที่มีความรู้ความชำนาญจะใช้กลยุทธ์เชิงนวัตกรรมในการจัดการทรัพยากรมนุษย์ที่หลากหลายในบริบทองค์กรที่ซับซ้อน
pôo doo lae têe mee kwaam róo kwaam cham-naan jà chái gon-lá-yút cherng ná-wát-dtà-gam nai gaan jàt gaan sáp-pá-yaa-gon má-nút têe làak lăai nai têe sáp són
A knowledgeable caretaker employs innovative strategies to manage diverse human resources within a complex organizational context.