สนุกสนาน
Word Details
- Transliteration
- sà-nùk-sà-năan
- IPA
- sàʔ.nùk.sàʔ.nǎːn
- Tone
- low|low|low|rising
- Etymology
- Derived from Thai roots where 'สนุก' and 'สนาน' are often used to enhance the meaning of enjoyment.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
joyful
Cheerful, delighted, and full of enjoyment.
Adjective
Casual
Example Sentences:
เด็ก ๆ ในงานปาร์ตี้ดูสนุกสนานมาก
dèk nai ngaan bpaa-dtêe doo sà-nùk-sà-năan mâak
The kids at the party look very joyful.
เขาเล่าเรื่องตลกจนทุกคนในห้องสนุกสนาน
kăo lâo rêuuang dtà-lòk jon túk kon nai hông sà-nùk-sà-năan
He told a joke that made everyone in the room joyful.
เธอมีวิธีการเล่าเรื่องที่ทำให้ทุกคนรู้สึกสนุกสนาน
ter mee wí-tee gaan lâo rêuuang têe tam hâi túk kon róo sèuk sà-nùk-sà-năan
She has a storytelling style that makes everyone feel joyful.
แม้ฝนจะตกหนัก บรรยากาศในงานเทศกาลก็ยังคงสนุกสนานเต็มไปด้วยความรื่นเริง
máe fŏn jà dtòk nàk ban-yaa-gàat nai ngaan têt-sà-gaan gôr yang kong sà-nùk-sà-năan dtem bpai dûuay kwaam rêun rerng
Even though it was raining heavily, the atmosphere at the festival remained full of joy and merriment.
ภาพวาดบนผนังผสมผสานสีสันสดใสที่กระตุ้นความรู้สึกสนุกสนานของผู้ชม
pâap wâat bon pà-năng pà-sŏm pà-săan sĕe-săn sòt săi têe grà-dtûn kwaam róo sèuk sà-nùk-sà-năan kŏng pôo chom
The mural incorporates vibrant colors that stimulate viewers' sense of joy.
MEANING #2
Very Common
cheerfully
In a cheerful and joyful manner.
Adverb
Casual
Example Sentences:
พวกเรากำลังเต้นรำอย่างสนุกสนาน
pûuak rao gam-lang dtên ram yàang sà-nùk-sà-năan
We are dancing cheerfully.
เขาพูดคุยกับเพื่อน ๆ อย่างสนุกสนานในสวนสาธารณะ
kăo pôot kui gàp pêuuan yàang sà-nùk-sà-năan nai sŭuan săa-taa-rá-ná
He chatted cheerfully with his friends in the park.
ได้ยินเสียงหัวเราะสนุกสนานจากห้องข้าง ๆ
dâai yin sĭiang hŭua rór sà-nùk-sà-năan jàak hông kâang
Laughter was heard cheerfully from the next room.
นักร้องนำร้องเพลงอย่างสนุกสนานจนทำให้คนดูยิ้มไปตาม ๆ กัน
nák róng nam róng pleng yàang sà-nùk-sà-năan jon tam hâi kon doo yím bpai dtaam gan
The lead singer performed cheerfully, causing the audience to smile along.
เมื่อได้รับข่าวดี เขาตอบอีเมลอย่างสนุกสนานกระตือรือร้น
mêuua dâai ráp kàao dee kăo dtòp ee men yàang sà-nùk-sà-năan grà-dteu-reu-rón
Upon receiving the good news, he responded to the emails cheerfully and enthusiastically.