เกิน
Word Details
- Transliteration
- geern
- IPA
- kɤːn
- Tone
- mid
- Etymology
- Likely derived from native Tai languages, where it denotes the concept of 'excess' or 'beyond'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
exceed
To go beyond a limit or standard; to exceed.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
เขาวิ่งเกินระยะทางที่กำหนด
kăo wîng gern rá-yá taang têe gam-nòt
He ran beyond the designated distance.
น้ำหนักของกระเป๋าเกินกว่าที่สายการบินกำหนด
náam nàk kŏng grà-bpăo gern gwàa têe săai gaan bin gam-nòt
The weight of the luggage exceeds the airline's limit.
ในปีนี้ รายได้ของบริษัทเกินความคาดหวังที่เราวางไว้
nai bpee née raai dâai kŏng bor-rí-sàt gern kwaam kâat wăng têe rao waang wái
This year, the company's revenue exceeded the expectations we set.
ค่าใช้จ่ายนี้เกินงบประมาณของโครงการที่เรากำหนดไว้
kâa chái jàai née gern ngóp bprà-maan kŏng krohng gaan têe rao gam-nòt wái
This expense exceeds the budget we set for the project.
ความสามารถในการวิเคราะห์ของเขาเกินระดับที่ถือว่าปกติในงานนี้
kwaam săa-mâat nai gaan wí-krór kŏng kăo gern rá-dàp têe tĕu wâa bpòk-gà-dtì nai ngaan née
His analytical skills exceed the level considered standard for this job.
MEANING #2
Very Common
excessive
To be excessive or too much in amount, degree, or size.
Adjective
Formal
Casual
Example Sentences:
น้ำในแก้วนี้เกินไป
náam nai gâew née gern bpai
There is too much water in this glass.
การบ้านครั้งนี้เกินไป ทำให้เขาเครียดมาก
gaan bâan kráng née gern bpai tam hâi kăo krîiat mâak
This homework is too much, making him very stressed.
ราคาสินค้าในร้านนี้สูงเกินไปจนฉันไม่อยากซื้อ
raa-kaa sĭn káa nai ráan née sŏong gern bpai jon chăn mâi yàak séu
The prices in this store are excessively high, so I don't want to buy anything.
การใช้พลังงานไฟฟ้าในเดือนนี้มากเกินไป ทำให้ค่าไฟเพิ่มขึ้น
gaan chái pá-lang ngaan fai fáa nai deuuan née mâak gern bpai tam hâi kâa fai pêrm kêun
The electricity usage this month was excessive, causing the bill to rise.
เสียงเพลงในงานปาร์ตี้นั้นดังเกินกว่าที่จะสนทนาได้อย่างราบรื่น
sĭiang pleng nai ngaan bpaa-dtêe nán dang gern gwàa têe jà sŏn-tá-naa dâai yàang râap rêun
The music volume at the party was excessively loud to the point where it hindered smooth conversation.