โอเวอร์
โอ-เวอ
Word Details
- Transliteration
- o-weu
- IPA
- oː.wɤ̂ː
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Derived from the English word 'over', often used in the context of excessive amounts or actions.
- Loanword Source
- English
Metadata
MEANING #1
Common
excessive
Excessive or exaggerated in manner or style, often surpassing normal limits.
Adjective
Casual
Example Sentences:
เค้กนี้มีครีมเยอะโอเวอร์ไปหน่อย
kék née mee kreem yúh oh-wer bpai nòi
This cake has too much cream; it's a bit excessive.
การออกแบบบ้านของเขาดูโอเวอร์เกินไปสำหรับพื้นที่เล็กๆ นี้
gaan òk bàep bâan kŏng kăo doo oh-wer gern bpai săm-ràp péun têe lék née
His house design looks excessive for such a small area.
เธอใส่น้ำหอมเยอะจนกลิ่นแรงโอเวอร์ตลอดงาน
ter sài náam hŏm yúh jon glìn raeng oh-wer dtà-lòt ngaan
She wore so much perfume that the scent was overpowering throughout the event.
การแสดงอารมณ์ของเขาดูโอเวอร์และทำให้คนรอบข้างรู้สึกอึดอัด
gaan sà-daeng aa-rom kŏng kăo doo oh-wer láe tam hâi kon rôp kâang róo sèuk èut àt
His display of emotions was so excessive that it made those around him uncomfortable.
บทบรรณาธิการนี้มีการใช้คำอธิบายอย่างโอเวอร์จนแทบจะไม่เป็นกลาง
bòt ban-naa-tí-gaan née mee gaan chái kam à-tí-baai yàang oh-wer jon tâep jà mâi bpen glaang
The editorial used such exaggerated descriptions that it was hardly neutral.
MEANING #2
Common
exceed
To go beyond a limit or rule, especially in sports or gaming contexts.
Verb
Casual
Example Sentences:
เขาโอเวอร์เส้นการวิ่งในเกมฟุตบอล
kăo oh-wer sên gaan wîng nai gem fút bon
He went over the line in the football game.
ผู้เล่นไม่ควรจะโอเวอร์ขอบเขตเมื่อทำฟาวล์
pôo lên mâi kuuan jà oh-wer kòp kèt mêuua tam
Players should not exceed the boundaries when committing fouls.
กรรมการเตือนผู้เล่นที่โอเวอร์เวลาในการจับลูก
gam-má-gaan dteuuan pôo lên têe oh-wer way-laa nai gaan jàp lôok
The referee warned the player for exceeding the time limit to hold the ball.
โค้ชกล่าวว่าการโอเวอร์ข้อจำกัดบ่อยครั้งอาจส่งผลลบต่อความสามารถของทีม
kóht glàao wâa gaan oh-wer kôr jam-gàt bòi kráng àat sòng pŏn lóp dtòr kwaam săa-mâat kŏng teem
The coach stated that frequently exceeding limits could negatively affect the team's capabilities.
การโอเวอร์กฎเกณฑ์ในการแข่งขันสามารถนำมาซึ่งการตัดสิทธิ์ได้ตามข้อบังคับที่ระบุไว้
gaan oh-wer gòt gen nai gaan kàeng kăn săa-mâat nam maa sêung gaan dtàt sìt dâai dtaam kôr bang-káp têe rá-bù wái
Exceeding rules in the competition can lead to disqualification as stipulated in the regulations.