สูญเสีย

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
sŭun-sĭa
IPA
sǔːn sǐa
Tone
rising|rising
Etymology
Derived from two Thai components meaning loss or damage.

Word Components

สูญ to lose, to be lost
indicates disappearance or loss; A component of สูญเสีย, focusing on the act of losing.
เสีย to lose, to waste, to malfunction
often used in compound words to indicate damage or loss; A component of สูญเสีย, emphasizing loss or damage.
MEANING #1 Common
lose
To experience a significant loss, whether tangible or intangible, such as losing someone, property, or concepts like honor.
Parts of Speech
Verb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

ฉันสูญเสียกระเป๋าเงินที่ห้างสรรพสินค้า
chăn sŏon sĭia grà-bpăo ngern têe hâang sàp sĭn káa
I lost my wallet at the mall.
หลังจากเหตุการณ์นั้นเขารู้สึกสูญเสียความมั่นใจ
lăng jàak hèt gaan nán kăo róo sèuk sŏon sĭia kwaam mân jai
After that event, he felt he lost his confidence.
การสูญเสียเพื่อนสนิททำให้เธอเศร้าใจมาก
gaan sŏon sĭia pêuuan sà-nìt tam hâi ter sâo jai mâak
Losing her best friend made her very sad.
บริษัทประสบการสูญเสียทางการเงินเป็นจำนวนมากในปีที่ผ่านมา
bor-rí-sàt bprà-sòp gaan sŏon sĭia taang gaan ngern bpen jam-nuuan mâak nai bpee têe pàan maa
The company experienced significant financial loss last year.
เขารู้สึกปวดร้าวเพราะการสูญเสียเกียรติยศในวงการอาชีพ
kăo róo sèuk bpùuat ráao prór gaan sŏon sĭia gìiat yót nai wong gaan aa-chêep
He felt anguished about the loss of his honor in the professional field.