เสน่ห์
Word Details
- Transliteration
- sà-nèe
- IPA
- sàʔ.nɛ̀ː
- Tone
- low|falling
- Etymology
- Derived from Sanskrit ' रञ्जन ' (rañjana) meaning 'charm, allure'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
charm
A quality or trait that makes someone lovable or attractive.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
เธอมีเสน่ห์มากเมื่อยิ้ม
ter mee sà-này mâak mêuua yím
She is very charming when she smiles.
แมวของฉันมีเสน่ห์เพราะขนมันนุ่มมาก
maew kŏng chăn mee sà-này prór kŏn man nûm mâak
My cat is charming because its fur is very soft.
การพูดที่มั่นใจและเต็มไปด้วยอารมณ์ขันของเขาเป็นเสน่ห์ที่ยากจะต้านทาน
gaan pôot têe mân jai láe dtem bpai dûuay aa-rom kăn kŏng kăo bpen sà-này têe yâak jà dtâan taan
His confident speech and sense of humor are irresistible charms.
เสน่ห์ของเมืองเล็กๆ นี้คือมันให้ความรู้สึกอบอุ่นและเป็นกันเอง
sà-này kŏng meuuang lék née keu man hâi kwaam róo sèuk òp ùn láe bpen gan eng
The charm of this small town is that it feels warm and friendly.
บางทีเสน่ห์ของเขาอาจอยู่ที่ความสามารถในการรับฟังและเข้าใจผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง
baang tee sà-này kŏng kăo àat yòo têe kwaam săa-mâat nai gaan ráp fang láe kâo jai pôo èun yàang léuk séung
Perhaps his charm lies in his ability to listen and deeply understand others.
MEANING #2
Rare
witchcraft
A method of witchcraft intended to make others love you.
Noun
Formal
Example Sentences:
มีคนเชื่อว่าเสน่ห์ช่วยทำให้คนรักกัน
mee kon chêuua wâa sà-này chûuay tam hâi kon rák gan
Some people believe that witchcraft can make people fall in love.
เขาร้องเรียนว่าแฟนเก่าของเขาใช้เสน่ห์ในการผูกมัดเขา
kăo róng riian wâa faen gào kŏng kăo chái sà-này nai gaan pòok mát kăo
He complained that his ex used witchcraft to tie him down.
วิธีการใช้เสน่ห์เพื่อดึงดูดความรักอาจเป็นเรื่องที่ดูเวทยศาสตร์
wí-tee gaan chái sà-này pêuua deung dòot kwaam rák àat bpen rêuuang têe
The method of using witchcraft to attract love might seem mystical.
ในบางสถานที่ ความเชื่อในการใช้เสน่ห์เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมพื้นบ้าน
nai baang sà-tăan têe kwaam chêuua nai gaan chái sà-này bpen sùuan nèung kŏng wát-tá-ná-tam péun bâan
In some places, belief in the use of witchcraft is part of the local folklore.
การศึกษาประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าการใช้เสน่ห์มีรากฐานมากับการขาดความมั่นใจและความปรารถนาที่จะควบคุมโชคชะตา
gaan sèuk-săa bprà-wàt sàat sà-daeng hâi hĕn wâa gaan chái sà-này mee râak tăan maa gàp gaan kàat kwaam mân jai láe kwaam bpràat-tà-năa têe jà kûuap kum chôhk chá-dtaa
Historical studies indicate that the use of witchcraft stems from insecurity and a desire to control one's fate.