เวทมนตร์
Word Details
- Transliteration
- wêt-mon
- IPA
- wêːt.mon
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit 'वेद' (veda) meaning 'knowledge' and 'मन्त्र' (mantra) meaning 'sacred utterance, charm'.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Magic
A practice of using supernatural powers to influence events or outcomes.
Noun
Casual
Example Sentences:
เขาใช้เวทมนตร์ในการทำให้กุหลาบเต้นรำ
kăo chái wêt mon nai gaan tam hâi gù-làap dtên ram
He used magic to make the roses dance.
ในเรื่องเล่าว่าแม่มดสามารถใช้เวทมนตร์เพื่อควบคุมดวงอาทิตย์
nai rêuuang lâo wâa mâe mót săa-mâat chái wêt mon pêuua kûuap kum duuang aa-tít
In the story, the witch can use magic to control the sun.
เวทมนตร์ที่เขานำเสนอในงานแสดงทำให้ผู้ชมทึ่งใจ
wêt mon têe kăo nam sà-nĕr nai ngaan sà-daeng tam hâi pôo chom
The magic he performed at the show amazed the audience.
นักวิจัยหลายคนยังคงตั้งคำถามถึงแหล่งที่มาของพลังเวทมนตร์ในตำนานโบราณ
nák wí-jai lăai kon yang kong dtâng kam tăam tĕung làeng têe maa kŏng pá-lang wêt mon nai dtam-naan boh-raan
Many researchers continue to question the source of magical powers in ancient legends.
การใช้เวทมนตร์เพื่อบรรลุเป้าหมายอาจถูกมองว่าเป็นการข้ามขอบเขตของความเป็นไปได้ทางธรรมชาติ
gaan chái wêt mon pêuua ban-lú bpâo măai àat tòok mong wâa bpen gaan kâam kòp kèt kŏng kwaam bpen bpai dâai taang tam-má-châat
Using magic to achieve goals might be seen as crossing the boundaries of natural possibilities.
MEANING #2
Common
Enchantment
A figurative term for something unusually effective or enchanting.
Noun
Casual
Example Sentences:
รอยยิ้มของเด็กนั้นมีเวทมนตร์ที่ทำให้ทุกคนมีความสุข
roi yím kŏng dèk nán mee wêt mon têe tam hâi túk kon mee kwaam sùk
A child's smile has the magic to make everyone happy.
เสียงเพลงจากเครื่องเล่นมีเวทมนตร์ที่ดึงดูดใจผู้ฟัง
sĭiang pleng jàak krêuuang lên mee wêt mon têe deung dòot jai pôo fang
The music from the player has a magic that captivates listeners.
เทคนิคของเขามีเวทมนตร์ที่ทำให้โครงงานนี้ประสบความสำเร็จอย่างสวยงาม
ték-ník kŏng kăo mee wêt mon têe tam hâi krohng ngaan née bprà-sòp kwaam săm-rèt yàang sŭuay ngaam
His technique has a magic that led the project to beautiful success.
เสน่ห์เวทมนตร์ของวิหารบรรพบุรุษนั้นทิ้งให้ผู้มาเยือนหลงใหล
sà-này wêt mon kŏng wí-hăan ban-pá-bù-rùt nán tíng hâi pôo maa yeuuan lŏng-lăi
The enchanting magic of the ancestral temple leaves visitors spellbound.
การออกแบบสถาปัตยกรรมที่แสนจะเป็นเอกลักษณ์นี้มีเวทมนตร์ที่สะท้อนความรู้สึกแห่งความมหัศจรรย์
gaan òk bàep sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam têe săen jà bpen èk-gà-lák née mee wêt mon têe sà-tón kwaam róo sèuk hàeng kwaam má-hàt-sà-jan
The uniquely architectural design possesses a magic that resonates with a sense of wonder.