ดึงดูดใจ

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
deung-dùut-jai
IPA
dɯŋ˧ duːt̚˨˩ t͡ɕaj˧
Tone
mid|falling|mid
Etymology
No specific loanword etymology; the components are native Thai words.

Word Components

ดึงดูด to attract
combined verb form, often used to mean attract or allure
ใจ heart, mind
used metaphorically to imply emotional or psychological influence
MEANING #1 Common
attract
To attract or be appealing to the mind or senses.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Casual
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

ดอกไม้สีสวยดึงดูดใจฉัน
dòk mái sĕe sŭuay chăn
The beautiful flowers attract me.
ร้านกาแฟนี้ดึงดูดใจคนที่ชอบบรรยากาศเงียบสงบ
ráan gaa-fae née deung dòot jai kon têe chôp ban-yaa-gàat ngîiap sà-ngòp
This coffee shop attracts people who like a quiet atmosphere.
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพล็อตที่ดึงดูดใจผู้ชม
pâap-pá-yon rêuuang née mee plót têe pôo chom
This movie has a plot that attracts viewers.
ดนตรีแจ๊ซดึงดูดใจทั้งผู้ฟังมือใหม่และนักดนตรีมืออาชีพ
don-dtree táng pôo mài láe nák don-dtree meu aa-chêep
Jazz music attracts both new listeners and professional musicians.
เทคโนโลยีใหม่ๆ ดึงดูดใจนักลงทุนทั่วโลกด้วยศักยภาพที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ték-noh-loh-yee mài nák long tun tûua lôhk dûuay sàk-gà-yá pâap têe mâi mee têe sîn sùt
New technologies attract investors worldwide with their limitless potential.
เมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมักดึงดูดใจผู้ที่สนใจศึกษาเกี่ยวกับมนุษยวิทยา
meuuang têe mee kwaam làak lăai taang wát-tá-ná-tam mák deung dòot jai pôo têe sŏn jai sèuk-săa gìieow gàp
Cities with cultural diversity often attract those interested in studying anthropology.
กลยุทธ์การตลาดที่ดึงดูดใจต้องสามารถตอบสนองความต้องการและสร้างแรงบันดาลใจให้กับกลุ่มเป้าหมายโดยตรง
gon-lá-yút gaan dtà-làat têe dtông săa-mâat dtòp sà-nŏng kwaam dtông gaan láe sâang raeng ban-daan jai hâi gàp glùm bpâo măai doi dtrong
An attractive marketing strategy must respond to needs and directly inspire the target audience.
การวางแผนภูมิทัศน์ที่ดึงดูดใจเกี่ยวข้องกับการใช้หลักการของสถาปัตยกรรมภูมิทัศน์และศิลปะในการจัดสวนอย่างเชี่ยวชาญ
gaan waang têe gìieow kông gàp gaan chái làk gaan kŏng sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam poom tát láe sĭn-lá-bpà nai gaan jàt sŭuan yàang chîieow-chaan
Attractive landscape planning involves the expert use of landscape architecture principles and garden artistry.