วินิจ

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
wi-nít
IPA
wiˈnít
Tone
mid|high
Etymology
Derived from Pali and Sanskrit 'vinicchaya', meaning judgment or decision.
Loanword Source
Pali and Sanskrit
MEANING #1 Common
assess
To judge, assess, or examine a situation or information, often used in legal or medical contexts.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

หมอต้องวินิจอาการของคนไข้ก่อน
mŏr dtông wí-nít aa-gaan kŏng kon kâi gòn
The doctor needs to assess the patient's symptoms first.
คณะกรรมการได้วินิจคำร้องทุกข์เรียบร้อยแล้ว
ká-ná gam-má-gaan dâai wí-nít kam róng túk rîiap rói láew
The committee has already assessed the complaint.
ทนายจำเป็นต้องรวบรวมข้อมูลทั้งหมดก่อนที่จะวินิจคดีนี้
tá-naai jam bpen dtông rûuap ruuam kôr moon táng mòt gòn têe jà wí-nít ká-dee née
The lawyer needs to gather all information before assessing the case.
แพทย์มีหน้าที่ในการวินิจอาการเพื่อให้การรักษาที่เหมาะสม
pâet mee nâa têe nai gaan wí-nít aa-gaan pêuua hâi gaan rák-săa têe mòr sŏm
The doctor is responsible for assessing symptoms to provide appropriate treatment.
ในการวินิจข้อมูลข่าวสารที่ได้รับ นักวิจัยต้องอาศัยความชำนาญทางด้านสถิติและการวิเคราะห์เชิงจุลภาค
nai gaan wí-nít kôr moon kàao săan têe dâai ráp nák wí-jai dtông aa-săi kwaam cham-naan taang dâan sà-tì-dtì láe gaan wí-krór cherng pâak
To assess the information received, researchers must rely on expertise in statistics and microanalysis.