พยายาม
Word Details
- Transliteration
- phá-yaa-yaam
- IPA
- pʰá.jaː.jaːm
- Tone
- high|mid|mid
- Etymology
- Derived from Pali 'payāyāma'.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
persistently try
To make a persistent effort towards achieving a goal.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
เขาพยายามทำการบ้านทุกวัน
kăo pá-yaa-yaam tam gaan bâan túk wan
He tries to do his homework every day.
เธอพยายามเรียนภาษาอังกฤษให้เก่งขึ้น
ter pá-yaa-yaam riian paa-săa ang-grìt hâi gèng kêun
She is trying to improve her English skills.
นักกีฬาพยายามฝึกฝนเพื่อเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันใหญ่
nák gee-laa pá-yaa-yaam fèuk fŏn pêuua dtriiam dtuua săm-ràp gaan kàeng kăn yài
The athlete is trying to train for the big competition.
เขาพยายามทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้เงินพอสำหรับการเรียนต่อต่างประเทศ
kăo pá-yaa-yaam tam ngaan yàang nàk pêuua hâi dâai ngern por săm-ràp gaan riian dtòr dtàang bprà-têt
He is trying hard to earn enough money to study abroad.
แม้ว่ามันจะยากลำบากมาก แต่เขาไม่เคยหยุดพยายามที่จะก้าวขึ้นสู่ระดับมืออาชีพในสาขาของเขา
máe wâa man jà yâak lam-bàak mâak dtàe kăo mâi koiie yùt pá-yaa-yaam têe jà gâao kêun sòo rá-dàp meu aa-chêep nai săa-kăa kŏng kăo
Even though it is very challenging, he never stops trying to reach a professional level in his field.
การพัฒนาตนเองไม่ใช่เรื่องง่าย แต่มันคุ้มค่าที่จะพยายามเรียนรู้และปรับปรุงตลอดเวลา
gaan pát-tá-naa dton eng mâi châi rêuuang ngâai dtàe man kúm kâa têe jà pá-yaa-yaam riian róo láe bpràp bprung dtà-lòt way-laa
Self-improvement is not easy, but it is worth making the effort to learn and improve consistently.
แม้จะเผชิญกับอุปสรรคที่ดูเสมือนจะผ่านไม่ได้ นักวิจัยยังคงพยายามค้นหาวิธีการใหม่ ๆ เพื่อพัฒนาเทคโนโลยีต่อไป
máe jà pà-chern gàp ù-bpà-sàk têe doo sà-mĕuuan jà pàan mâi dâai nák wí-jai yang kong pá-yaa-yaam kón hăa wí-tee gaan mài pêuua pát-tá-naa ték-noh-loh-yee dtòr bpai
Despite seemingly insurmountable obstacles, researchers continue to try discovering new methods to advance technology.
ในการพัฒนาทฤษฎีที่ซับซ้อนเช่นนี้ นักวิทยาศาสตร์ต้องอาศัยพยายามทางวิชาการอย่างไม่หยุดยั้งและความอุตสาหะที่แน่วแน่
nai gaan pát-tá-naa trít-sà-dee têe sáp són chên née nák wít-tá-yaa sàat dtông aa-săi pá-yaa-yaam taang wí-chaa gaan yàang mâi yùt yáng láe kwaam ùt-săa-hà têe nâew nâe
In developing such a complex theory, scientists must rely on relentless academic effort and steadfast perseverance.