จัดงาน

จัด งาน

Word Details

Metadata

Transliteration
jàt-ngaan
IPA
ʨàt ŋaːn
Tone
low|mid
Etymology
Native Thai words

Word Components

จัด to organize, to arrange
indicates the action of organizing or arranging
งาน work, event, function
refers to an event or a function being arranged
MEANING #1 Common
Organize event
Organize or arrange an event with tasks like logistics and coordination.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

พวกเขาจะจัดงานเลี้ยงวันเกิดที่บ้าน
pûuak kăo jà jàt ngaan líiang wan gèrt têe bâan
They will organize a birthday party at home.
เราเริ่มวางแผนที่จะจัดงานประชุมใหญ่ประจำปี
rao rêrm waang păen têe jà jàt ngaan bprà-chum yài bprà-jam bpee
We began planning to organize the annual conference.
เขามีทักษะดีในการจัดงานอีเวนท์ที่ซับซ้อน
kăo mee ták-sà dee nai gaan jàt ngaan têe sáp són
He has good skills in organizing complex events.
การจัดงานแต่งงานไม่ใช่เรื่องง่าย ทุกรายละเอียดต้องได้รับการพิจารณา
gaan jàt ngaan dtàeng ngaan mâi châi rêuuang ngâai túk raai lá-ìiat dtông dâai ráp gaan pí-jaa-rá-naa
Organizing a wedding is not easy; every detail must be considered.
ทีมงานสามารถจัดงานเปิดตัวสินค้าใหม่ด้วยความรวดเร็วและความเป็นมืออาชีพ
teem ngaan săa-mâat jàt ngaan bpèrt dtuua sĭn káa mài dûuay kwaam rûuat reo láe kwaam bpen meu aa-chêep
The team can organize the new product launch with speed and professionalism.
การจัดงานแฟร์ที่มีขนาดใหญ่เช่นนี้ต้องการการวางแผนอย่างประณีตและการประสานงานระหว่างหลายฝ่าย
gaan jàt ngaan têe mee kà-nàat yài chên née dtông gaan gaan waang păen yàang bprà-nêet láe gaan bprà-săan ngaan rá-wàang lăai fàai
Organizing a large-scale fair like this requires meticulous planning and coordination among multiple parties.
ผู้จัดงานจำเป็นต้องใช้กลยุทธ์การบริหารจัดการสำนักงานอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อความสำเร็จ
pôo jàt ngaan jam bpen dtông chái gon-lá-yút gaan săm-nák ngaan yàang mee bprà-sìt-tí-pâap pêuua kwaam săm-rèt
The event organizers must employ effective office management strategies for success.
การจัดงานประชุมระหว่างประเทศรอบต่อไปจะต้องจัดการกับโลจิสติกและความร่วมมือระดับโลกที่ซับซ้อน
gaan jàt ngaan bprà-chum rá-wàang bprà-têt rôp dtòr bpai jà dtông jàt gaan gàp kwaam rûuam meu rá-dàp lôhk têe sáp són
The organization of the next international conference will need to manage complex logistics and global collaboration.