การจัดงาน

กาน จัด งาน

Word Details

Transliteration: gaan jàt ngaan
IPA: kaːn ˈt͡ɕàt ŋaːn
Tone: mid|low|mid
Etymology: Thai compounds prefix 'การ' with the verb 'จัด' and noun 'งาน'; no significant loanwords involved

การ the act of, process of

used to form nouns indicating an action or process

จัด to organize, to arrange

main verb in the compound indicating the action

งาน event, work, task

the context or focus of the action of 'จัด'

MEANING #1 Common

Event organization

The act of organizing and managing events, including planning and logistics.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

การจัดงานช่วยให้ทุกคนมีหน้าที่และบทบาทที่ชัดเจน

gaan jàt ngaan chûuay hâi túk kon mee nâa têe láe bòt bàat têe chát jen

Organizing the event helps everyone have clear roles and responsibilities.

เราควรเริ่มการจัดงานตั้งแต่ขั้นตอนการวางแผน

rao kuuan rêrm gaan jàt ngaan dtâng dtàe kân-dton gaan waang păen

We should start event organization from the planning stage.

การจัดงานที่ดีควรรวมถึงการจัดการโลจิสติกส์ด้วย

gaan jàt ngaan têe dee kuuan ruuam tĕung gaan jàt gaan loh-jìt-dtìk dûuay

Good event organization should include logistics management.

การจัดงานครั้งนี้ต้องอาศัยความร่วมมือจากหลายฝ่ายในการประสานงานและแลกเปลี่ยนข้อมูล

gaan jàt ngaan kráng née dtông aa-săi kwaam rûuam meu jàak lăai fàai nai gaan bprà-săan ngaan láe lâek bplìian kôr moon

Organizing this event requires collaboration from multiple parties to coordinate and exchange information.

สำคัญที่สุดในการจัดงานขนาดใหญ่คือการวางแผนโลจิสติกส์เพื่อทำให้การดำเนินการเป็นไปอย่างราบรื่น

săm-kan têe sùt nai gaan jàt ngaan kà-nàat yài keu gaan waang păen loh-jìt-dtìk pêuua tam hâi gaan dam-nern gaan bpen bpai yàang râap rêun

The most critical aspect of organizing a large event is planning logistics to ensure smooth operations.