พ่ายแพ้
พ่าย แพ้
Word Details
- Transliteration
- phâai-pháe
- IPA
- pʰâːj pʰɛ́ː
- Tone
- falling|high
- Etymology
- derivation from Thai words indicating defeat
- Loanword Source
- None
Metadata
MEANING #1
Common
Defeated
To be defeated or lose in a contest, competition, or conflict.
Verb
General
Example Sentences:
ทีมฟุตบอลของเราแพ้ในการแข่งขันเมื่อวาน
teem fút bon kŏng rao páe nai gaan kàeng kăn mêuua waan
Our football team lost the match yesterday.
เขารู้สึกเศร้าใจเมื่อพ่ายแพ้ในการสอบ
kăo róo sèuk sâo jai mêuua pâai páe nai gaan sòp
He felt sad when he was defeated in the exam.
แม้ว่าจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่สุดท้ายเขาก็พ่ายแพ้ในการแข่งขันวิ่ง
máe wâa jà pá-yaa-yaam yàang dtem têe dtàe sùt táai kăo gôr pâai páe nai gaan kàeng kăn wîng
Despite his full effort, he ultimately lost in the running competition.
ความพ่ายแพ้นี้ทำให้ทีมของเราต้องทบทวนแผนกลยุทธ์อีกครั้ง
kwaam pâai páe née tam hâi teem kŏng rao dtông tóp tuuan păen gon-lá-yút èek kráng
This defeat prompted our team to reevaluate their strategic plans.
พวกเขาต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับและต้องสร้างกองทัพใหม่เพื่อฟื้นฟูอำนาจ
pûuak kăo dtông pà-chern gàp kwaam pâai páe yàang yôi yáp láe dtông sâang gong táp mài pêuua féun foo am-nâat
They had to face a devastating defeat and needed to rebuild their army to restore power.