การประกันภัย
กาน ปฺระ-กัน ไพ
Word Details
- Transliteration
- gaan-bprà-gan-phai
- IPA
- kaːn praˈkan pʰaj
- Tone
- mid|low|mid|low
- Etymology
- Derived from การ (act) + ประกัน (guarantee) + ภัย (harm), indicating the act of providing insurance against harm
Metadata
Word Components
MEANING #1
Common
Insurance
Financial protection against risks or damages in exchange for premium payments.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันมีการประกันภัยรถยนต์เพื่อป้องกันความเสียหาย
chăn mee gaan bprà-gan pai rót yon pêuua bpông gan kwaam sĭia hăai
I have car insurance to protect against damages.
การประกันภัยสุขภาพช่วยลดค่าใช้จ่ายเมื่อเจ็บป่วย
gaan bprà-gan pai sùk-kà-pâap chûuay lót kâa chái jàai mêuua jèp bpùuay
Health insurance helps reduce costs when falling ill.
การประกันภัยบ้านครอบคลุมความเสียหายจากภัยธรรมชาติด้วย
gaan bprà-gan pai bâan krôp klum kwaam sĭia hăai jàak pai tam-má-châat dûuay
Home insurance also covers damages from natural disasters.
นายจ้างเสนอการประกันภัยชีวิตให้กับพนักงานเพื่อเป็นสวัสดิการ
naai jâang sà-nĕr gaan bprà-gan pai chee-wít hâi gàp pá-nák ngaan pêuua bpen sà-wàt-dì-gaan
The employer offers life insurance to employees as a benefit.
การประกันภัยการเดินทางเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการป้องกันความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในขณะเดินทาง
gaan bprà-gan pai gaan dern taang bpen sìng jam bpen săm-ràp gaan bpông gan kwaam sìiang têe àat gèrt kêun nai kà-nà dern taang
Travel insurance is essential for protecting against potential risks during trips.
บริษัทให้คำปรึกษาทางการเงินแนะนำให้ลงทุนในการประกันภัยเป็นส่วนหนึ่งของแผนการบริหารความเสี่ยง
bor-rí-sàt hâi kam bprèuk-săa taang gaan ngern náe nam hâi long tun nai gaan bprà-gan pai bpen sùuan nèung kŏng păen gaan bor-rí-hăan kwaam sìiang
The financial consulting firm recommends investing in insurance as part of a risk management strategy.
ผู้เชี่ยวชาญด้านการประกันภัยต้องคำนวณโอกาสและผลกระทบของความเสี่ยงเพื่อตั้งอัตราเบี้ยประกันที่เหมาะสม
pôo chîieow-chaan dâan gaan bprà-gan pai dtông kam-nuuan oh-gàat láe pŏn grà-tóp kŏng kwaam sìiang pêuua dtâng àt-dtraa bîia bprà-gan têe mòr sŏm
Insurance experts must calculate the probabilities and impacts of risks to set appropriate premium rates.
การประกันภัยต่อนั้นซับซ้อนและจำเป็นต้องพึ่งพาการวิเคราะห์เชิงปริมาณและเชิงคุณภาพเชิงลึกเพื่อรักษาเสถียรภาพของบริษัทประกัน
gaan bprà-gan pai dtòr nán sáp són láe jam bpen dtông pêung paa gaan wí-krór cherng bpà-rí-maan láe cherng kun-ná-pâap cherng léuk pêuua rák-săa sà-tĭia-rá-pâap kŏng bor-rí-sàt bprà-gan
Reinsurance is complex and relies heavily on in-depth quantitative and qualitative analysis to maintain the stability of insurance companies.