ความคุ้มครอง

คฺวาม คุ้ม คฺรอง

Word Details

Transliteration: khwaam-khúm-khraawng
IPA: kʰwāːm kʰúm kʰrɔ̄ːŋ
Tone: mid|high|mid
Etymology: Derived from the prefix 'ความ' meaning an abstract concept, combined with 'คุ้มครอง' meaning 'to protect.'

ความ abstract noun prefix

used to form nouns from adjectives or verbs

คุ้ม to guard, protect

part of a compound meaning 'to cover or protect'

ครอง to occupy, possess

contributes to the meaning of overseeing or maintaining control

MEANING #1 Common

Protection

Protection or coverage, often related to insurance, guarding against loss or damage.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

ความคุ้มครองของประกันชีวิตช่วยป้องกันครอบครัวในกรณีที่เกิดเหตุไม่คาดฝัน

kwaam kúm krong kŏng bprà-gan chee-wít chûuay bpông gan krôp kruua nai gor-rá-nee têe gèrt hèt mâi kâat făn

Life insurance coverage helps protect the family in unexpected events.

ฉันมีความคุ้มครองรถยนต์แบบเต็มรูปแบบ

chăn mee kwaam kúm krong rót yon bàep dtem rôop bàep

I have full car insurance coverage.

การเลือกแผนความคุ้มครองที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการรักษาความมั่นคงทางการเงิน

gaan lêuuak păen kwaam kúm krong têe mòr sŏm bpen sìng săm-kan săm-ràp gaan rák-săa kwaam mân kong taang gaan ngern

Choosing the right coverage plan is crucial for maintaining financial stability.

เด็กๆ ควรได้รับความคุ้มครองจากผู้ใหญ่เมื่อเล่นที่สนามเด็กเล่น

dèk kuuan dâai ráp kwaam kúm krong jàak pôo yài mêuua lên têe sà-năam dèk lên

Children should be under adult protection when playing at the playground.

เราต้องพิจารณาความคุ้มครองด้านสุขภาพก่อนเดินทางไปต่างประเทศ

rao dtông pí-jaa-rá-naa kwaam kúm krong dâan sùk-kà-pâap gòn dern taang bpai dtàang bprà-têt

We must consider health coverage before traveling abroad.