คู่หู
Word Details
- Transliteration
- kûu-hǔu
- IPA
- kʰûː hǔː
- Tone
- falling|rising
- Etymology
- The word combines two Thai nouns to describe a relationship akin to 'close companion' or 'partner'
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
partner
A partner or friend who collaborates well and is on good terms
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันและเขาเป็นคู่หูที่ดี
chăn láe kăo bpen kôo hŏo têe dee
He and I are good partners.
คู่หูของฉันช่วยผมแก้ปัญหาในงานเสมอ
kôo hŏo kŏng chăn chûuay pŏm gâe bpan-hăa nai ngaan sà-mĕr
My partner always helps me solve problems at work.
เราทำงานเป็นคู่หูในโครงการวิทยาศาสตร์นี้
rao tam ngaan bpen kôo hŏo nai krohng gaan wít-tá-yaa sàat née
We are partners in this science project.
ในวงดนตรีนี้ ความสำเร็จของเราเกิดจากการเป็นคู่หูที่เข้าขากันดี
nai wong don-dtree née kwaam săm-rèt kŏng rao gèrt jàak gaan bpen kôo hŏo têe kâo kăa gan dee
In this band, our success comes from being well-matched partners.
พวกเขาเป็นคู่หูที่เหนือชั้น นอกจากจะเข้าใจกันได้ดีแล้ว ยังสามารถแก้ปัญหาซับซ้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
pûuak kăo bpen kôo hŏo têe nĕuua chán nôk jàak jà kâo jai gan dâai dee láew yang săa-mâat gâe bpan-hăa sáp són dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
They are exceptional partners, not only understanding each other well but also efficiently solving complex problems.