ยินดีต้อนรับ

ยิน ดี ต้อน รับ

Word Details

Metadata

Transliteration
yin-dii-dtôn-ráp
IPA
jin diː tɔ̂ːn ráp
Tone
mid|mid|falling|high
Etymology
Sino-Tibetan roots with cultural integration into common Thai expressions used for greetings
Loanword Source
not a loanword

Metadata

Word Components

ยินดี glad; pleased
expresses a state of happiness or contentment; First part of the compound expression 'ยินดีต้อนรับ'.
to receive someone kindly or favorably; Second part of the compound expression 'ยินดีต้อนรับ'.
MEANING #1 Very Common
Welcome
A polite expression used to greet or receive guests or visitors.
Parts of Speech
Interjection
Formality
Formal
Casual
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ยินดีต้อนรับสู่บ้านของเรา
yin dee dtôn ráp sòo bâan kŏng rao
Welcome to our home
ทุกคนในทีมพร้อมจะกล่าวคำยินดีต้อนรับท่าน
túk kon nai teem próm jà glàao kam yin dee dtôn ráp tân
Everyone on the team is ready to say welcome to you
ท่านประธานกล่าวยินดีต้อนรับผู้เข้าร่วมประชุมทุกท่าน
tân bprà-taan glàao yin dee dtôn ráp pôo kâo rûuam bprà-chum túk tân
The chairman welcomed all the conference attendees
เรามีความยินดีต้อนรับแขกจากหลากหลายประเทศ
rao mee kwaam yin dee dtôn ráp kàek jàak làak lăai bprà-têt
We are pleased to welcome guests from various countries
เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ยินดีต้อนรับท่านเข้าสู่งานประชุมวิชาการระดับนานาชาติ
bpen gìiat yàang yîng têe dtôn ráp tân kâo sòo ngaan bprà-chum wí-chaa gaan rá-dàp naa-naa châat
It is an immense honor to welcome you to the international academic conference