ค่อนข้าง

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
kôn-kâang
IPA
kʰɔ̂ːn kʰâːŋ
Tone
falling|falling
Etymology
The word is a compound of two native Thai words.

Word Components

ค่อน rather, somewhat
used to indicate a degree or extent, often part of a compound for expressions of degree
ข้าง side, direction
forms compound with ค่อน to create an adverb meaning 'rather' or 'quite'
MEANING #1 Common
moderately
Moderately; slightly more than average; quite.
Parts of Speech
Adverb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

วันนี้อากาศค่อนข้างร้อน
wan née aa-gàat kôn kâang rón
Today the weather is quite hot.
หนังเรื่องนี้ค่อนข้างสนุกและได้รับคำวิจารณ์ดี
năng rêuuang née kôn kâang sà-nùk láe dâai ráp kam wí-jaan dee
This movie is quite fun and received good reviews.
น้ำซุปในร้านนี้ค่อนข้างเค็มเมื่อเทียบกับร้านอื่น
náam súp nai ráan née kôn kâang kem mêuua tîiap gàp ráan èun
The soup at this restaurant is moderately salty compared to others.
สถานที่นี้ค่อนข้างห่างไกลจากตัวเมืองทำให้การเดินทางสะดวกน้อยลง
sà-tăan têe née kôn kâang hàang glai jàak dtuua meuuang tam hâi gaan dern taang sà-dùuak nói long
This location is quite far from the city center, making the commute less convenient.
ทีมของเราค่อนข้างพร้อมต่อความท้าทายที่หลากหลายเนื่องจากการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง
teem kŏng rao kôn kâang próm dtòr kwaam táa taai têe làak lăai nêuuang jàak gaan fèuk fŏn yàang dtòr nêuuang
Our team is quite prepared for diverse challenges due to continuous training.