พอจะ
พอ จะ
Word Details
- Transliteration
- phaw-jà
- IPA
- pʰɔː tɕàʔ
- Tone
- mid|low
- Etymology
- native Thai words
Metadata
MEANING #1
Common
somewhat capable
Able to manage or capable to some extent; reasonably or sufficiently adequate
Verb
Adverb
Casual
Example Sentences:
ฉันพอจะทำอาหารได้
chăn por jà tam aa-hăan dâai
I can somewhat cook.
เธอพอจะพูดภาษาอังกฤษได้ใช่ไหม
ter por jà pôot paa-săa ang-grìt dâai châi măi
You can somewhat speak English, right?
แมวของฉันพอจะจับหนูได้เป็นบางครั้ง
maew kŏng chăn por jà jàp nŏo dâai bpen baang kráng
My cat can somewhat catch mice sometimes.
นักเรียนคนนั้นพอจะเข้าใจบทเรียนนี้แล้ว
nák riian kon nán por jà kâo jai bòt riian née láew
That student somewhat understands this lesson now.
ในสถานการณ์ที่ซับซ้อนนี้ ฉันพอจะหาทางออกได้ที่เหมาะสม
nai sà-tăa-ná-gaan têe sáp són née chăn por jà hăa taang òk dâai têe mòr sŏm
In this complex situation, I can somewhat find a suitable solution.
เธอพอจะเข้าใจแนวคิดที่ซับซ้อนนี้หลังจากศึกษาอย่างละเอียด
ter por jà kâo jai naew kít têe sáp són née lăng jàak sèuk-săa yàang lá-ìiat
She can somewhat grasp this complex concept after thorough study.
แม้จะยุ่งยากและซับซ้อนกับรายละเอียดทางเทคนิค นายวิศวกรก็พอจะรองรับและแก้ไขปัญหาได้
máe jà yûng yâak láe sáp són gàp raai lá-ìiat taang ték-ník gôr por jà rong ráp láe gâe kăi bpan-hăa dâai
Despite the complexity and technical details, the engineer can somewhat manage and resolve the issue.
บทความทางวิชาการนี้แม้จะสูงส่งและต้องใช้ความรู้เฉพาะทาง ผมก็พอจะตีความแนวคิดหลักได้
bòt kwaam taang wí-chaa gaan née máe jà sŏong sòng láe dtông chái kwaam róo chà-pór taang pŏm gôr por jà dtee kwaam naew kít làk dâai
Despite the article's academic sophistication requiring specialized knowledge, I can somewhat interpret the main concepts.