แสดงความคิดเห็น
Word Details
- Transliteration
- săa-dtít-kàan hěn
- IPA
- sa dɛːŋ kʰwaːm hěn
- Tone
- rising|falling|high
- Etymology
- Derived from the combination of แสดง (to express) and ความเห็น (opinion), influenced by Thai syntax where abstract noun prefixes are common.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
comment
To express an opinion through speech or writing.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาแสดงความคิดเห็นในที่ประชุม
kăo sà-daeng kwaam kít hĕn nai têe bprà-chum
He expressed his opinion at the meeting.
ฉันชอบอ่านบทความที่ผู้เชี่ยวชาญแสดงความคิดเห็น
chăn chôp àan bòt kwaam têe pôo chîieow-chaan sà-daeng kwaam kít hĕn
I like reading articles where experts express their opinions.
การแสดงความคิดเห็นอย่างสร้างสรรค์เป็นสิ่งสำคัญในการอภิปรายทางวิชาการ
gaan sà-daeng kwaam kít hĕn yàang sâang săn bpen sìng săm-kan nai gaan à-pí bpraai taang wí-chaa gaan
Expressing opinions creatively is important in academic discussions.
นักศึกษาจำนวนมากแสดงความคิดเห็นทางออนไลน์เกี่ยวกับนโยบายใหม่ของมหาวิทยาลัย
nák sèuk-săa jam-nuuan mâak sà-daeng kwaam kít hĕn taang on-lai gìieow gàp ná-yoh-baai mài kŏng má-hăa wít-tá-yaa-lai
Many students commented online about the university's new policy.
ทุกคนในทีมควรมีโอกาสแสดงความคิดเห็นโดยไม่ต้องกังวลเรื่องการถูกตำหนิ
túk kon nai teem kuuan mee oh-gàat sà-daeng kwaam kít hĕn doi mâi dtông gang-won rêuuang gaan tòok dtam-nì
Everyone in the team should have the opportunity to express opinions without fear of criticism.
นักเคลื่อนไหวได้แสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับบทบาทของรัฐบาลในการแก้ไขวิกฤตสิ่งแวดล้อม
nák klêuuan wăi dâai sà-daeng kwaam kít hĕn yàang dtrong bpai dtrong maa gìieow gàp bòt bàat kŏng rát-tà-baan nai gaan gâe kăi wí-grìt sìng wâet lóm
Activists candidly expressed their opinions on the government's role in addressing the environmental crisis.
วิเคราห์ในแวดวงการเมืองโดยผู้เชี่ยวชาญที่แสดงความคิดเห็นผ่านสื่อสามารถส่งผลกระทบต่อทิศทางของนโยบายสาธารณะ
nai wâet wong gaan meuuang doi pôo chîieow-chaan têe sà-daeng kwaam kít hĕn pàan sèu săa-mâat sòng pŏn grà-tóp dtòr tít taang kŏng ná-yoh-baai săa-taa-rá-ná
Analyses in political circles expressed by experts through media can influence the direction of public policy.
บทบรรณาธิการซึ่งแสดงความคิดเห็นที่ลึกซึ้งและศึกษามาอย่างดี ได้รับการยกย่องในวงการสื่อมวลชน
bòt ban-naa-tí-gaan sêung sà-daeng kwaam kít hĕn têe léuk séung láe sèuk-săa maa yàang dee dâai ráp gaan yók yông nai wong gaan sèu muuan chon
The editorial, which offered profound and well-researched opinions, was praised in journalistic circles.