ประท้วง
ปฺระ-ท้วง
Word Details
- Transliteration
- bprà-thúang
- IPA
- pra˨˩.tʰúaŋ
- Tone
- low|high
- Etymology
- Derived from Khmer 'ចតុត្រមាន' (mentioning, complaint) with a similar meaning in Thai.
- Loanword Source
- Khmer
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
protest
To protest or oppose something, often in a public or formal manner
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
นักเรียนประท้วงเพื่อขอวันหยุดเพิ่ม
nák riian bprà-túuang pêuua kŏr wan yùt pêrm
The students protested to request more holidays.
พวกเขาประท้วงการเพิ่มค่าครองชีพ
pûuak kăo bprà-túuang gaan pêrm kâa krong chêep
They protested against the rising cost of living.
ประชาชนในเมืองประท้วงการปิดถนนอย่างไม่เป็นธรรม
bprà-chaa chon nai meuuang bprà-túuang gaan bpìt tà-nŏn yàang mâi bpen tam
Citizens in the city protested the unfair road closures.
มีการประท้วงครั้งใหญ่ในกรุงเทพฯ เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน
mee gaan bprà-túuang kráng yài nai grung têp gìieow gàp sìt-tí
There was a major protest in Bangkok regarding human rights.
ผู้คนออกมาประท้วงนโยบายการศึกษาของรัฐบาลอย่างดุเดือดและเต็มไปด้วยความเห็นต่าง
pôo kon òk maa bprà-túuang ná-yoh-baai gaan sèuk-săa kŏng rát-tà-baan yàang dù dèuuat láe dtem bpai dûuay kwaam hĕn dtàang
People came out to vehemently protest the government's educational policies, full of divergent opinions.
นักเคลื่อนไหวประท้วงกฎหมายใหม่ที่พวกเขามองว่ากดขี่และไม่เป็นธรรมต่อประชาชนส่วนใหญ่
nák klêuuan wăi bprà-túuang gòt măai mài têe pûuak kăo mong wâa gòt kèe láe mâi bpen tam dtòr bprà-chaa chon sùuan yài
Activists protested the new law, which they viewed as oppressive and unfair to the majority of the populace.