เรือ
Word Details
- Transliteration
- reuua
- IPA
- rɯːa
- Tone
- mid
- Etymology
- The word originates from Proto-Tai *klaːn, meaning 'boat' or 'vessel'.
- Loanword Source
- Indigenous Thai
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Chess piece
A chess piece that moves along rows and columns.
Noun
General
Example Sentences:
เรือสามารถเคลื่อนที่ตามแนวตรงได้
reuua săa-mâat klêuuan têe dtaam naew dtrong dâai
The rook can move in straight lines.
ฉันเปลี่ยนตำแหน่งของเรือเพื่อปกป้องราชา
chăn bplìian dtam-nàeng kŏng reuua pêuua bpòk bpông raa-chaa
I repositioned the rook to protect the king.
บางครั้งการแลกเรือกับหมากรุกอื่นสามารถทำให้คุณได้เปรียบ
baang kráng gaan lâek reuua gàp màak rúk èun săa-mâat tam hâi kun dâai bprìiap
Sometimes trading the rook for another piece can give you an advantage.
เรือสามารถกดดันฝ่ายตรงข้ามได้โดยการคุมแดนกลางกระดาน
reuua săa-mâat gòt dan fàai dtrong kâam dâai doi gaan kum daen glaang grà-daan
The rook can exert pressure on the opponent by controlling the center of the board.
กลยุทธ์ใช้เรือในเกมหมากรุกอาจซับซ้อนขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ตั้งบนกระดาน
gon-lá-yút chái reuua nai gem màak rúk àat sáp són kêun yòo gàp dtam-nàeng têe dtâng bon grà-daan
The strategy for using the rook in chess can be complex, depending on its position on the board.
MEANING #2
Very Common
Boat, ship, or other watercraft
A vehicle for traveling on water, typically made from hollowed wood or assembled materials.
Noun
General
Example Sentences:
เรือกำลังลอยอยู่ในน้ำ
reuua gam-lang loi yòo nai náam
The boat is floating on the water.
เราไปตกปลาด้วยเรือเล็กๆ ในทะเลสาบ
rao bpai dtòk bplaa dûuay reuua lék nai tá-lay sàap
We went fishing with a small boat in the lake.
เรือขนาดใหญ่สามารถบรรทุกผู้โดยสารได้หลายร้อยคน
reuua kà-nàat yài săa-mâat ban-túk pôo doi săan dâai lăai rói kon
A large ship can carry hundreds of passengers.
การเดินทางด้วยเรือสำราญทำให้เราเห็นวิวที่สวยงามของชายฝั่ง
gaan dern taang dûuay reuua săm-raan tam hâi rao hĕn wiw têe sŭuay ngaam kŏng chaai fàng
Traveling by cruise ship allowed us to see the beautiful coastal scenery.
นักโบราณคดีพบซากเรืออายุกว่าพันปีใต้น้ำ
nák boh-raan ká-dee póp sâak reuua aa-yú gwàa pan bpee dtâi náam
Archaeologists discovered a shipwreck over a thousand years old underwater.