ยาน
Word Details
- Transliteration
- yaan
- IPA
- jaːn
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit 'yana', meaning vehicle or conveyance.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
vehicle
A means of transport or vehicle, such as cars, carts, or boats.
Noun
Formal
Example Sentences:
ยานนี้จอดอยู่หน้าบ้าน
yaan née jòt yòo nâa bâan
This vehicle is parked in front of the house.
เขาชอบซ่อมแซมยานเก่าๆ ในเวลากลางวัน
kăo chôp sôm saem yaan gào nai way-laa glaang wan
He likes to repair old vehicles during the day.
ยานพาหนะบางคันมีระบบรักษาความปลอดภัยขั้นสูงสุด
yaan paa-hà-ná baang kan mee rá-bòp rák-săa kwaam bplòt pai kân sŏong sùt
Some vehicles have the most advanced security systems.
ยานอวกาศถูกออกแบบให้ทนต่อสภาวะที่รุนแรงในอวกาศ
yaan à-wá-gàat tòok òk bàep hâi ton dtòr sà-paa-wá têe run raeng nai à-wá-gàat
Space vehicles are designed to withstand extreme conditions in space.
ยานยนต์ไฟฟ้ากำลังเปลี่ยนแปลงตลาดด้วยเทคโนโลยีที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
yaan yon fai fáa gam-lang bplìian bplaeng dtà-làat dûuay ték-noh-loh-yee têe bpen mít gàp sìng wâet lóm
Electric vehicles are transforming the market with environmentally friendly technology.
MEANING #2
Uncommon
sagging
To be sagging or drooping below the normal level.
Adjective
Casual
Example Sentences:
เสื้อของเขาดูยานหลังจากซัก
sêuua kŏng kăo doo yaan lăng jàak sák
His shirt looks sagging after washing.
กระเป๋าที่ซื้อมาใหม่ก็เริ่มยานแล้ว
grà-bpăo têe séu maa mài gôr rêrm yaan láew
The new bag is starting to sag already.
หลังจากย้ายบ้านม่านก็ดูยานแปลกไป
lăng jàak yáai gôr doo yaan bplàek bpai
After moving houses, the curtains looked oddly sagging.
การผลิตเสื้อผ้าที่มีคุณภาพต่ำมักทำให้ผ้ายานเร็วก่อนเวลาอันควร
gaan pà-lìt sêuua pâa têe mee kun-ná-pâap dtàm mák tam hâi pâa yaan reo gòn way-laa an kuuan
The production of low-quality clothing often causes the fabric to sag prematurely.
วิศวกรต้องคำนึงถึงโครงสร้างที่อาจยานหรือล้มเหลวภายใต้ภาระเชิงกลที่คาดไม่ถึง
wít-sà-wá-gon dtông kam neung tĕung krohng sâang têe àat yaan rĕu lóm lĕo paai dtâi paa-rá cherng gon têe kâat mâi tĕung
Engineers must consider structures that may sag or fail under unforeseen mechanical loads.