ลูกเรือ
Word Details
- Transliteration
- lôok-reuua
- IPA
- lûːk rɯːa
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- The word is a compound of 'ลูก' meaning 'member' or 'offspring' and 'เรือ' meaning 'ship' or 'boat'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Crew member
A crew member on an aircraft, ship, or spacecraft responsible for operations and safety.
Noun
Formal
Example Sentences:
ลูกเรือเครื่องบินยิ้มแย้มต้อนรับผู้โดยสาร
lôok reuua krêuuang bin yím yáem dtôn ráp pôo doi săan
The flight crew smiled and welcomed the passengers.
ลูกเรือบนเรือสำราญต้องเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินเสมอ
lôok reuua bon reuua săm-raan dtông dtriiam próm săm-ràp hèt chùk-chĕrn sà-mĕr
The crew on the cruise ship must always be prepared for emergencies.
ในการฝึกอบรม ลูกเรือได้เรียนรู้วิธีการใช้เครื่องมือรักษาความปลอดภัยต่างๆ
nai gaan fèuk òp-rom lôok reuua dâai riian róo wí-tee gaan chái krêuuang meu rák-săa kwaam bplòt pai dtàang dtàang
During the training, the crew learned how to use various safety equipment.
ลูกเรือบนยานอวกาศต้องผ่านการฝึกฝนเข้างานอย่างเข็มงวดก่อนจะปฏิบัติหน้าที่จริงในอวกาศ
lôok reuua bon yaan à-wá-gàat dtông pàan gaan fèuk fŏn kâo ngaan yàang gòn jà bpà-dtì-bàt nâa têe jing nai à-wá-gàat
The crew on the spacecraft must undergo rigorous training before performing duties in space.
สมาชิกภายในกลุ่มลูกเรือมีความเชี่ยวชาญในหลายด้าน เช่น การนำทางและการดูแลรักษาสภาพแวดล้อมบนเรือ
sà-maa-chík paai nai glùm lôok reuua mee kwaam chîieow-chaan nai lăai dâan chên gaan nam taang láe gaan doo lae rák-săa sà-pâap wâet lóm bon reuua
Crew members are skilled in various areas such as navigation and maintaining the onboard environment.
ลูกเรือได้รับภารกิจให้ตรวจสอบความสมบูรณ์ของระบบเครื่องยนต์ในระหว่างการบินเพื่อความปลอดภัยสูงสุด
lôok reuua dâai ráp paa-rá-gìt hâi dtrùuat sòp kwaam sŏm-boon kŏng rá-bòp krêuuang yon nai rá-wàang gaan bin pêuua kwaam bplòt pai sŏong sùt
The crew is tasked with inspecting the integrity of the engine systems during flight to ensure maximum safety.
ทีมลูกเรือทางทะเลได้รับการรับรองความปลอดภัยและปฏิบัติตามมาตรฐานสากลเพื่อการปฏิบัติการที่ไม่มีอุปสรรคใดๆ
teem lôok reuua taang tá-lay dâai ráp gaan ráp rong kwaam bplòt pai láe bpà-dtì-bàt dtaam mâat-dtrà-tăan săa-gon pêuua gaan bpà-dtì-bàt gaan têe mâi mee ù-bpà-sàk dai
The maritime crew team is certified for safety and complies with international standards for seamless operations.
การบูรณาการความสามารถของลูกเรือในทุกภารกิจเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้บรรลุเป้าหมายปฏิบัติการที่ยุทธศาสตร์
gaan boo-rá-naa-gaan kwaam săa-mâat kŏng lôok reuua nai túk paa-rá-gìt bpen sìng săm-kan pêuua hâi ban-lú bpâo măai bpà-dtì-bàt gaan têe yút-tá-sàat
Integrating the crew's capabilities into every mission is crucial to achieving strategic operational objectives.