ระมัดระวัง
Word Details
- Transliteration
- rá-mát-rá-wang
- IPA
- ráʔ-mát-ráʔ-waŋ
- Tone
- high|high|mid|mid
- Etymology
- Sanskrit रक्षति (rakṣati) influenced the Thai root for 'watch', with the 'ระมัด' being a Thai contribution.
- Loanword Source
- Sanskrit|Thai
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Careful
To be careful or take precautions to ensure safety.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
ระมัดระวังเวลาข้ามถนนนะ
rá-mát-rá-wang way-laa kâam tà-nŏn ná
Be careful when crossing the street.
คุณแม่บอกให้ลูกระมัดระวังตอนเล่นที่สนามเด็กเล่น
kun mâe bòk hâi lôok rá-mát-rá-wang dton lên têe sà-năam dèk lên
The mother told her child to be careful while playing at the playground.
นักเดินทางควรระมัดระวังเรื่องการฉ้อโกงเมื่อพวกเขาอยู่ในต่างประเทศ
nák dern taang kuuan rá-mát-rá-wang rêuuang gaan chôr gohng mêuua pûuak kăo yòo nai dtàang bprà-têt
Travelers should be careful about scams when they are abroad.
โปรดระมัดระวังการขับขี่ในสภาพอากาศที่เลวร้ายเพื่อความปลอดภัยของคุณเอง
bpròht rá-mát-rá-wang gaan kàp kèe nai sà-pâap aa-gàat têe leo ráai pêuua kwaam bplòt pai kŏng kun eng
Please be careful when driving in bad weather conditions for your own safety.
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากการตกบันได คุณควรระมัดระวังทุกครั้งที่เดินลงบันได
pêuua lèek lîiang an-dtà-raai jàak gaan dtòk ban-dai kun kuuan rá-mát-rá-wang túk kráng têe dern long ban-dai
To avoid the risk of falling, you should be careful every time you descend the stairs.
นักวิจัยต้องระมัดระวังอย่างยิ่งในการดำเนินการทดลองที่เกี่ยวข้องกับสารเคมีที่อันตราย
nák wí-jai dtông rá-mát-rá-wang yàang yîng nai gaan dam-nern gaan tót long têe gìieow kông gàp săan kay-mee têe an-dtà-raai
Researchers must exercise extreme caution when conducting experiments involving hazardous chemicals.
วิศวกรต้องระมัดระวังในการออกแบบโครงสร้างที่สามารถทนทานต่อความท้าทายทางภูมิศาสตร์
wít-sà-wá-gon dtông rá-mát-rá-wang nai gaan òk bàep krohng sâang têe săa-mâat ton taan dtòr kwaam táa taai taang poo-mí-sàat
Engineers must be vigilant in designing structures that can withstand geographic challenges.
ผู้เชี่ยวชาญด้านการบินต้องการความระมัดระวังสูงสุดเมื่อกล่าวถึงการบำรุงรักษาเครื่องยนต์ของเครื่องบินซึ่งมีความซับซ้อนทางเทคนิคอย่างมาก
pôo chîieow-chaan dâan gaan bin dtông gaan kwaam rá-mát-rá-wang sŏong sùt mêuua glàao tĕung gaan bam-rung rák-săa krêuuang yon kŏng krêuuang bin sêung mee kwaam sáp són taang ték-ník yàang mâak
Aviation experts require utmost caution when it comes to maintaining airplane engines, which are highly technically complex.