ต้องระวัง
ต้อง ระ-วัง
Word Details
- Transliteration
- dtông rá-wang
- IPA
- tɔ̂ŋ ra˦˥ waŋ
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Native Thai words
Metadata
MEANING #1
Very Common
be careful
To be careful or cautious to avoid danger or problems.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาต้องระวังไม่ให้ลื่นบนพื้นเปียก
kăo dtông rá-wang mâi hâi lêun bon péun bpìiak
He must be careful not to slip on the wet floor.
เมื่อข้ามถนนคุณต้องระวังรถทุกคัน
mêuua kâam tà-nŏn kun dtông rá-wang rót túk kan
When crossing the street, you have to be careful of all the cars.
ในฤดูฝน คนขับต้องระวังถนนลื่น
nai réu-doo fŏn kon kàp dtông rá-wang
During the rainy season, drivers must be careful of slippery roads.
นักปีนเขาต้องระวังทุกก้าวบนเส้นทางที่ลื่นเป็นพิเศษ
nák bpeen kăo dtông rá-wang túk gâao bon sên taang têe lêun bpen pí-sèt
The hikers must be particularly careful with every step on the slippery trail.
เมื่อทำงานในห้องปฏิบัติการ นักวิจัยต้องระวังปฏิกิริยาเคมีที่ไม่คาดคิด
mêuua tam ngaan nai hông bpà-dtì-bàt gaan nák wí-jai dtông rá-wang bpà-dtì gì-rí-yaa kay-mee têe mâi kâat kít
When working in the laboratory, researchers must be cautious of unexpected chemical reactions.
MEANING #2
Common
be cautious
Should be cautious or take care.
Auxiliary Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
คุณต้องระวังเวลากินยา
kun dtông rá-wang way-laa gin yaa
You should be cautious when taking medicine.
เราอยู่ท่ามกลางโรคระบาดใหม่ ดังนั้นต้องระวังสุขภาพของเรา
rao yòo tâam-glaang rôhk rá-bàat mài dang nán dtông rá-wang sùk-kà-pâap kŏng rao
We are in the middle of a new epidemic, so we should be cautious about our health.
เมื่อมีข่าวปลอมแพร่กระจาย คุณต้องระวังการแชร์ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
mêuua mee kàao bplom prâe grà-jaai kun dtông rá-wang gaan kôr moon têe mâi tòok dtông
With fake news spreading, you should be cautious about sharing incorrect information.
นักลงทุนต้องระวังและวิเคราะห์ข้อมูลอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจ
nák long tun dtông rá-wang láe wí-krór kôr moon yàang rôp-kôp gòn dtàt sĭn jai
Investors should be cautious and carefully analyze information before making decisions.
เมื่อต้องรับมือกับปัญหาด้านความปลอดภัยของข้อมูล องค์กรต้องระวังเป็นพิเศษเพื่อป้องกันการโจมตีทางไซเบอร์
mêuua dtông ráp meu gàp bpan-hăa dâan kwaam bplòt pai kŏng kôr moon ong gon dtông rá-wang bpen pí-sèt pêuua bpông gan gaan johm dtee taang sai-ber
When dealing with data security issues, organizations should be particularly cautious to prevent cyber attacks.