องค์กร
Word Details
- Transliteration
- ong-kon
- IPA
- ʔoŋ kɔːn
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'aṅga' meaning 'part' or 'limb' and 'kāra' meaning 'making' or 'doing'. The concept combines to mean 'organized body'.
- Loanword Source
- Pali-Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
organization
A structured group or entity with a specific purpose, such as a business or association.
Noun
Formal
Example Sentences:
องค์กรนี้ช่วยให้คนมีงานทำ
ong gon née chûuay hâi kon mee ngaan tam
This organization helps people find jobs.
การเป็นสมาชิกขององค์กรการกุศลทำให้ฉันได้ช่วยเหลือผู้อื่น
gaan bpen sà-maa-chík kŏng ong gon gaan gù-sŏn tam hâi chăn dâai chûuay lĕuua pôo èun
Being a member of the charity organization allows me to help others.
องค์กรที่สำรวจพื้นที่ห่างไกลได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล
ong gon têe săm-rùuat péun têe hàang glai dâai ráp gaan sà-nàp-sà-nŭn jàak rát-tà-baan
The organization exploring remote areas is supported by the government.
องค์กรต้องพึ่งพิงการบริจาคเพื่อดำเนินงานโครงการด้านการศึกษา
ong gon dtông pêung ping gaan bor-rí-jàak pêuua dam-nern ngaan krohng gaan dâan gaan sèuk-săa
The organization relies on donations to run its educational projects.
ในฐานะองค์กรไม่แสวงหากำไร พวกเขามุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายทางสังคมมากกว่ากำไร
nai tăa-ná ong gon mâi sà-wăeng hăa gam-rai pûuak kăo mûng mân têe jà ban-lú bpâo măai taang săng-kom mâak gwàa gam-rai
As a non-profit organization, they strive to achieve social goals over profit.
MEANING #2
Common
structure
A corporate or administrative structure managing activities within a larger system, like a company or government.
Noun
Formal
Example Sentences:
องค์กรนี้มีโครงสร้างที่ซับซ้อน
ong gon née mee krohng sâang têe sáp són
This organization has a complex structure.
โครงสร้างขององค์กรต้องชัดเจนเพื่อให้การทำงานราบรื่น
krohng sâang kŏng ong gon dtông chát jen pêuua hâi gaan tam ngaan râap rêun
The organization structure must be clear for smooth operations.
การปฏิรูปโครงสร้างองค์กรมีความจำเป็นเพื่อปรับตัวให้เข้ากับความเปลี่ยนแปลงของตลาด
gaan bpà-dtì rôop krohng sâang ong gon mee kwaam jam bpen pêuua bpràp dtuua hâi kâo gàp kwaam bplìian bplaeng kŏng dtà-làat
Reforming the organization's structure is necessary to adapt to market changes.
องค์กรที่มีโครงสร้างมีกลไกการบังคับใช้ที่ช่วยให้สามารถควบคุมกิจกรรมได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ong gon têe mee krohng sâang mee gon-gai gaan bang-káp chái têe chûuay hâi săa-mâat kûuap kum gìt-jà-gam dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
An organization with a structured mechanism can effectively control its activities.
การศึกษาด้านการบริหารช่วยทำความเข้าใจแนวทางที่มีประสิทธิภาพในการสร้างโครงสร้างองค์กรที่มีประสิทธิภาพ
gaan sèuk-săa dâan gaan bor-rí-hăan chûuay tam kwaam kâo jai naew taang têe mee bprà-sìt-tí-pâap nai gaan sâang krohng sâang ong gon têe mee bprà-sìt-tí-pâap
Studying management aids in understanding effective approaches to constructing an efficient organizational structure.