สอบ
Word Details
- Transliteration
- sòp
- IPA
- sɔ̀ːp
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Sanskrit श्रवण (śravaṇa), meaning 'hearing, ear'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
test
To examine, test, or verify knowledge or facts.
Verb
Formal
Example Sentences:
ครูจะสอบนักเรียนพรุ่งนี้
kroo jà sòp nák riian née
The teacher will test the students tomorrow.
ก่อนที่จะได้รับใบขับขี่ คุณต้องสอบที่กรมขนส่งทางบก
gòn têe jà dâai ráp bai kàp kèe kun dtông sòp têe grom
Before receiving a driver's license, you must test at the Department of Land Transport.
เขาถูกเลือกให้เป็นหนึ่งในผู้ที่จะสอบความรู้ทางวิชาการในที่ประชุมนี้
kăo tòok lêuuak hâi bpen nèung nai pôo têe jà sòp kwaam róo taang wí-chaa gaan nai têe bprà-chum née
He was chosen as one of those to test academic knowledge in this conference.
การสอบทักษะการเขียนเชิงวิชาการจัดขึ้นทุกปีเพื่อวัดความสามารถของนักศึกษา
gaan sòp ták-sà gaan kĭian cherng wí-chaa gaan jàt kêun túk bpee pêuua wát kwaam săa-mâat kŏng nák sèuk-săa
The academic writing skill test is held annually to evaluate students' abilities.
กรรมการมีหน้าที่สอบประวัติและความน่าเชื่อถือของผู้สมัครทุกคนอย่างละเอียด
gam-má-gaan mee nâa têe sòp bprà-wàt láe kwaam nâa chêuua tĕu kŏng pôo sà-màk túk kon yàang lá-ìiat
The committee is responsible for thoroughly examining the history and credibility of each applicant.
MEANING #2
Very Common
exam
An examination or test.
Noun
Formal
Example Sentences:
วันนี้ฉันมีสอบคณิตศาสตร์
wan née chăn mee
Today I have a math exam.
การสอบในเทอมนี้ยากกว่าที่คิดไว้
gaan sòp nai term née yâak gwàa têe kít wái
The exams this term were harder than expected.
ถ้าคุณไม่ผ่านการสอบสัมภาษณ์ คุณจะไม่ได้รับการพิจารณาเข้าทำงาน
tâa kun mâi pàan gaan sòp săm-pâat kun jà mâi dâai ráp gaan pí-jaa-rá-naa kâo tam ngaan
If you do not pass the interview exam, you will not be considered for the job.
นักศึกษาแต่ละคนเตรียมตัวสำหรับการสอบปลายภาคเพื่อให้ได้เกรดที่ดีที่สุด
nák sèuk-săa dtàe lá kon dtriiam dtuua săm-ràp gaan sòp bplaai pâak pêuua hâi dâai grèt têe dee têe sùt
Each student prepares for the final exam to achieve the best grades possible.
การสอบเข้ามหาวิทยาลัยระดับประเทศนี้ถือว่าเป็นความท้าทายยิ่งใหญ่สำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
gaan sòp kâo má-hăa wít-tá-yaa-lai rá-dàp bprà-têt née tĕu wâa bpen kwaam táa taai yîng yài săm-ràp nák riian mát-tá-yom bplaai
The national university entrance exam is considered a major challenge for high school students.