กวดวิชา
Word Details
- Transliteration
- gùat-wí-chaa
- IPA
- kùat wí ʨʰaː
- Tone
- low|high|mid
- Etymology
- The word กวด originally means 'to tighten' or 'to intensify'. วิชา is derived from Pali and Sanskrit, meaning, 'subject', 'body of knowledge'.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit for วิชา
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
tutor
To provide tutoring or additional teaching outside regular school hours.
Verb
Formal
Example Sentences:
ครูแอนกวดวิชาคณิตศาสตร์ให้เด็กทุกเย็น
wí-chaa ká-nít-dtà-sàat hâi dèk túk yen
Teacher Ann tutors mathematics for children every evening.
แม่จ้างครูกวดวิชาให้ลูกเพื่อเตรียมสอบเข้ามัธยม
mâe jâang kroo gùuat wí-chaa hâi lôok pêuua dtriiam sòp kâo mát-tá-yom
Mom hired a tutor for her child to prepare for the secondary school entrance exam.
สมชายกวดวิชาอังกฤษที่บ้านของเขาเองช่วงสุดสัปดาห์
gùuat wí-chaa ang-grìt têe bâan kŏng kăo eng chûuang sùt sàp-daa
Somchai tutors English at his own home during the weekends.
แม้ว่าตารางงานจะยุ่งแค่ไหน เธอก็ไม่พลาดกวดวิชาที่จำเป็นสำหรับวิชาเคมี
máe wâa dtaa-raang ngaan jà yûng kâe năi ter gôr mâi plâat gùuat wí-chaa têe jam bpen săm-ràp wí-chaa kay-mee
No matter how busy her schedule is, she never misses the essential tutoring for chemistry.
ในการพัฒนาทักษะวิชาภาษาอย่างลึกซึ้ง เธอได้เริ่มกวดวิชาภาษาละตินกับผู้เชี่ยวชาญ
nai gaan pát-tá-naa ták-sà wí-chaa paa-săa yàang léuk séung ter dâai rêrm gùuat wí-chaa paa-săa lá-dtin gàp pôo chîieow-chaan
To develop linguistic skills profoundly, she has begun tutoring Latin with an expert.
MEANING #2
Common
tutoring
A tutoring session providing additional educational instruction.
Noun
Formal
Example Sentences:
วันนี้ฉันมีเรียนกวดวิชาภาษาอังกฤษ
wan née chăn mee riian gùuat wí-chaa paa-săa ang-grìt
Today, I have an English tutoring session.
เขามีเรียนกวดวิชาคณิตศาสตร์ทุกวันเสาร์
kăo mee riian gùuat wí-chaa ká-nít-dtà-sàat túk wan săo
He has a math tutoring session every Saturday.
เราจะเข้าร่วมการกวดวิชาก่อนการสอบครั้งใหญ่
rao jà kâo rûuam gaan gùuat wí-chaa gòn gaan sòp kráng yài
We will attend tutoring sessions before the major exams.
การกวดวิชาช่วยให้ฉันเข้าใจแนวคิดที่ซับซ้อนของวิทยาศาสตร์ได้ดีขึ้น
gaan gùuat wí-chaa chûuay hâi chăn kâo jai naew kít têe sáp són kŏng wít-tá-yaa sàat dâai dee kêun
The tutoring sessions help me comprehend complex scientific concepts better.
การกวดวิชาสัปดาห์นี้เน้นไปที่ทฤษฎีวรรณคดีและบทวิเคราะห์ที่ลึกซึ้ง
gaan gùuat wí-chaa sàp-daa née nén bpai têe láe bòt wí-krór têe léuk séung
This week's tutoring session focuses on literary theory and in-depth analysis.