พื้น
Word Details
- Transliteration
- péun
- IPA
- pʰɯ́ːn
- Tone
- high
- Etymology
- Native Thai word with historical usage in various contexts.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
surface
The flat surface of an object, such as a floor or ground.
Noun
General
Example Sentences:
พื้นห้องนี้เกลี้ยงมาก
péun hông née glîiang mâak
The floor of this room is very clean.
เด็กๆ นั่งเล่นอยู่บนพื้นสนามหญ้า
dèk nâng lên yòo bon péun sà-năam yâa
The children are playing on the ground in the yard.
พื้นไม้ในบ้านต้องดูแลรักษาอย่างดี
péun mái nai bâan dtông doo lae rák-săa yàang dee
The wooden flooring in the house needs to be well-maintained.
พื้นถนนขรุขระทำให้การขับขี่ไม่นุ่มนวล
péun tà-nŏn krù-krà tam hâi gaan kàp kèe mâi nûm nuuan
The rough surface of the road makes driving uncomfortable.
การปรับระดับพื้นคอนกรีตมีความสำคัญต่อการก่อสร้างที่ราบรื่น
gaan bpràp rá-dàp péun kon-grèet mee kwaam săm-kan dtòr gaan gòr sâang têe râap rêun
Leveling the concrete surface is crucial for smooth construction.
MEANING #2
Common
foundation
The base or foundation of a structure.
Noun
General
Example Sentences:
พื้นบ้านทำจากคอนกรีต
péun bâan tam jàak kon-grèet
The foundation of the house is made of concrete.
พื้นฐานของอาคารนี้แข็งแรงมาก
péun tăan kŏng aa-kaan née kăeng raeng mâak
The foundation of this building is very strong.
วิศวกรกำลังตรวจสอบความแข็งแรงของพื้นอาคาร
wít-sà-wá-gon gam-lang dtrùuat sòp kwaam kăeng raeng kŏng péun aa-kaan
The engineer is checking the strength of the building's foundation.
พื้นฐานที่ไม่มั่นคงอาจทำให้อาคารพังทลายได้
péun tăan têe mâi mân kong àat tam hâi tá-laai dâai
An unstable foundation can lead to the collapse of a building.
การวางพื้นฐานที่ถูกต้องเป็นการลงทุนที่สำคัญเพื่อความยั่งยืนของโครงสร้าง
gaan waang péun tăan têe tòok dtông bpen gaan long tun têe săm-kan pêuua kwaam yâng-yeun kŏng krohng sâang
Laying the correct foundation is an important investment for the sustainability of the structure.