Word Details
- Transliteration
- bpuu
- IPA
- puː
- Tone
- mid
- Etymology
- The word has native Thai origins and refers to a type of animal found in both fresh and saltwater environments.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
crab
A crustacean with a flat body, found on land, in freshwater, and in the sea.
Noun
General
Example Sentences:
ปูเดินบนทรายที่หาด
bpoo dern bon saai têe hàat
The crab walks on the beach sand.
ฉันจับปูมาทำอาหารทะเล
chăn jàp bpoo maa tam aa-hăan tá-lay
I caught crabs to make seafood.
ในน้ำทะเลมีปูน้อยหลายชนิด
nai náam tá-lay mee bpoo nói lăai chá-nít
There are many types of small crabs in the sea.
ปูเป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังชนิดหนึ่งที่พบได้ทั่วไปในเอเชีย
bpoo bpen sàt mâi mee grà-dòok săn lăng chá-nít nèung têe póp dâai tûua bpai nai ay-chiia
Crabs are a type of invertebrate commonly found in Asia.
การศึกษาชีวิตของปูในสภาพแวดล้อมทางทะเลต้องใช้ความเข้าใจในเชิงชีววิทยามาก
gaan sèuk-săa chee-wít kŏng bpoo nai sà-pâap wâet lóm taang tá-lay dtông chái kwaam kâo jai nai cherng chee-wá-wít-tá-yaa mâak
Studying the life of crabs in marine environments requires a deep understanding of biology.
MEANING #2
Common
pave
To pave a surface or lay out a plan.
Verb
Formal
Example Sentences:
พ่อปูถนนด้วยหินเรียบ
tà-nŏn dûuay hĭn rîiap
Dad paves the road with smooth stones.
พวกเขาปูพื้นบ้านใหม่ด้วยกระเบื้อง
pûuak kăo bpoo péun bâan mài dûuay grà-bêuuang
They paved the new house floor with tiles.
คนงานกำลังปูทางเดินจากลานจอดรถถึงประตูหลัก
kon ngaan gam-lang bpoo taang dern jàak laan jòt rót tĕung bprà-dtoo làk
Workers are paving the walkway from the parking lot to the main entrance.
การปูถนนด้วยวัสดุที่ทนทานสามารถยืดอายุการใช้งานของถนนได้
gaan bpoo tà-nŏn dûuay wát-sà-dù têe ton taan săa-mâat yêut aa-yú gaan chái ngaan kŏng tà-nŏn dâai
Paving roads with durable materials can extend the road's lifespan.
เมื่อปูแผนธุรกิจอย่างรอบคอบ บริษัทสามารถเพิ่มโอกาสความสำเร็จได้
mêuua bpoo păen tú-rá gìt yàang rôp-kôp bor-rí-sàt săa-mâat pêrm oh-gàat kwaam săm-rèt dâai
When meticulously paving a business plan, a company can increase its chances of success.
MEANING #3
Common
spread
To spread out or extend, such as with a quilt or blanket.
Verb
General
Example Sentences:
แม่ปูผ้าห่มบนเตียง
pâa hòm bon dtiiang
Mom spreads a blanket on the bed.
ฉันปูผ้าปูโต๊ะสำหรับมื้อเย็น
chăn bpoo pâa bpoo dtó săm-ràp méu yen
I spread a tablecloth for dinner.
เราปูเสื่อบนพื้นหญ้าและปิกนิกใต้ต้นไม้ใหญ่
rao bpoo sèuua bon péun yâa láe bpík-ník dtâi dtôn mái yài
We spread a mat on the grass and had a picnic under the big tree.
ก่อนทำงานศิลปะ ฉันจะปูกระดาษหนังสือพิมพ์บนโต๊ะเพื่อป้องกันความเลอะเทอะ
gòn tam ngaan sĭn-lá-bpà chăn jà bpoo grà-dàat năng-sĕu pim bon dtó pêuua bpông gan kwaam lúh túh
Before doing art work, I spread newspapers on the table to prevent mess.
การปูรอยยาวของพรมแดงในงานเทศกาลภาพยนตร์ถือเป็นธรรมเนียมการต้อนรับที่ยิ่งใหญ่
gaan bpoo roi yaao kŏng nai ngaan têt-sà-gaan pâap-pá-yon tĕu bpen tam-niiam gaan dtôn ráp têe yîng yài
Spreading a long stretch of the red carpet at film festivals is considered a grand welcoming tradition.