หมู่
Word Details
- Transliteration
- mùu
- IPA
- mùː
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Pali or Sanskrit 'gaṇa' (group, multitude).
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Group
A group of similar entities, such as people or objects.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
กลุ่มหมู่คนกำลังเดินเล่นในสวน
glùm mòo kon gam-lang dern lên nai sŭuan
A group of people is walking in the park.
ในชั้นเรียนมีหมู่เด็กที่ตั้งใจเรียนมาก
nai chán riian mee mòo dèk têe dtâng jai riian mâak
In the class, there is a group of children who study very hard.
หมู่บ้านนี้มีหมู่บ้านเล็กๆ ล้อมรอบอยู่หลายแห่ง
mòo bâan née mee mòo bâan lék lóm rôp yòo lăai hàeng
This village is surrounded by many small villages.
หมู่ดอกไม้ที่คละเคล้ากันอยู่นั้นประดับสวนอย่างงดงาม
mòo dòk mái têe klá kláo gan yòo nán bprà-dàp sŭuan yàang ngót ngaam
The assortment of flowers arranged there beautifully adorns the garden.
เขาเป็นนักวิจัยที่ศึกษาเกี่ยวกับอิทธิพลของหมู่โปรตีนในร่างกาย
kăo bpen nák wí-jai têe sèuk-săa gìieow gàp ìt-tí pon kŏng mòo bproh-dteen nai râang gaai
He is a researcher studying the influence of protein groups in the body.
MEANING #2
Uncommon
Squad
A small unit of military or police personnel, typically up to 10 individuals, led by a sergeant or petty officer.
Noun
Formal
Example Sentences:
หมู่ทหารนี้ออกเดินทางตอนเช้า
mòo tá-hăan née òk dern taang dton cháo
This squad of soldiers set out in the morning.
ในป่าอันตราย หมู่ตำรวจต้องทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด
nai bpàa an-dtà-raai mòo dtam-rùuat dtông tam ngaan rûuam gan yàang glâi chít
In the dangerous forest, the police squad must work closely together.
หมู่ตำรวจนี้ได้รับคำสั่งให้ค้นหาผู้สูญหายในพื้นที่ห่างไกล
mòo dtam-rùuat née dâai ráp kam sàng hâi kón hăa pôo sŏon hăai nai péun têe hàang glai
This police squad was ordered to search for missing persons in a remote area.
ขณะปฏิบัติการลับ หมู่ทหารใช้เทคนิคการพรางตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับ
kà-nà bpà-dtì-bàt gaan láp mòo tá-hăan chái ték-ník gaan praang dtuua pêuua lèek lîiang gaan dtrùuat jàp
During the covert operation, the military squad used camouflage techniques to evade detection.
หมู่ทหารผู้เชี่ยวชาญได้รับมอบหมายให้จัดการกับภารกิจที่ละเอียดอ่อนนี้
mòo tá-hăan pôo chîieow-chaan dâai ráp môp măai hâi jàt gaan gàp paa-rá-gìt têe lá-ìiat òn née
The expert military squad was assigned to handle this delicate mission.