ทุกอย่าง
ทุก หฺย่าง
Word Details
- Transliteration
- túk-yàang
- IPA
- tʰúk jàːŋ
- Tone
- high|low
- Etymology
- Native Thai word combining ทุก (every) and อย่าง (type/thing)
- Loanword Source
- None
Metadata
MEANING #1
Very Common
everything
All things collectively; everything
Pronoun
General
Example Sentences:
ฉันต้องเก็บของทุกอย่างในห้องนี้
chăn dtông gèp kŏng túk yàang nai hông née
I have to pack everything in this room.
ทุกอย่างที่เขาพูดเป็นเรื่องจริง
túk yàang têe kăo pôot bpen rêuuang jing
Everything he said is true.
หากคุณเตรียมการทุกอย่างไว้แล้ว เราพร้อมที่จะเริ่มงาน
hàak kun dtriiam gaan túk yàang wái láew rao próm têe jà rêrm ngaan
If you have prepared everything, we are ready to start the work.
ทุกอย่างเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้ทำให้ฉันตื่นเต้น
túk yàang gìieow gàp gaan dern taang kráng née tam hâi chăn dtèun dtên
Everything about this trip excites me.
ในวงการดนตรี ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปเร็วมาก
nai wong gaan don-dtree túk yàang bplìian bplaeng bpai reo mâak
In the music industry, everything changes very quickly.
ทุกอย่างในคฤหาสน์นี้ถูกตกแต่งด้วยความประณีตในการดีไซน์
túk yàang nai ká-réu-hàat née tòok dtòk dtàeng dûuay kwaam bprà-nêet nai gaan dee sai
Everything in this mansion is meticulously designed.
ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการเจรจาสันติภาพอยู่ในสภาพที่ละเอียดอ่อนและซับซ้อน
túk yàang têe gìieow kông gàp gaan jen-rá-jaa săn dtì pâap yòo nai sà-pâap têe lá-ìiat òn láe sáp són
Everything related to the peace negotiations is in a delicate and complex state.
การจัดการที่มีประสิทธิภาพหมายถึงการทำให้ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
gaan jàt gaan têe mee bprà-sìt-tí-pâap măai tĕung gaan tam hâi túk yàang dam-nern bpai yàang râap rêun têe sùt tâo têe jà bpen bpai dâai
Effective management means ensuring everything runs as smoothly as possible.