ทุกสิ่ง
ทุก สิ่ง
Word Details
- Transliteration
- túk sìng
- IPA
- tʰúk sìŋ
- Tone
- high|low
- Etymology
- Derived from the combination of 'ทุก' (every) and 'สิ่ง' (thing).
Metadata
MEANING #1
Common
everything
Refers to all things collectively.
Pronoun
General
Example Sentences:
เธอบอกฉันทุกสิ่งที่เกิดขึ้น
ter bòk chăn túk sìng têe gèrt kêun
She told me everything that happened.
เขาให้ทุกสิ่งที่มีแก่คนที่รัก
kăo hâi túk sìng têe mee gàe kon têe rák
He gave everything he had to those he loved.
หลังจากคิดทบทวนแล้ว เธอตัดสินใจเริ่มต้นใหม่และปล่อยวางทุกสิ่ง
lăng jàak kít tóp tuuan láew ter dtàt sĭn jai rêrm dtôn mài láe bplòi waang túk sìng
After reconsidering, she decided to start anew and let go of everything.
ทุกสิ่งที่เรามองเห็นในธรรมชาติเป็นผลลัพธ์ของกระบวนการวิวัฒนาการ
túk sìng têe rao mong hĕn nai tam-má-châat bpen pŏn láp kŏng grà-buuan gaan wí-wát-tá-naa-gaan
Everything we observe in nature is a result of evolutionary processes.
ในความหมายที่ลึกซึ้งนั้น ทุกสิ่งในจักรวาลมีความเชื่อมโยงกันด้วยกฎแห่งฟิสิกส์
nai kwaam măai têe léuk séung nán túk sìng nai jàk-grà-waan mee kwaam chêuuam yohng gan dûuay gòt hàeng fí-sìk
In a profound sense, everything in the universe is interconnected by the laws of physics.
ทุกสิ่งล้วนมีอิทธิพลต่อกันไม่ว่าเราจะรับรู้หรือไม่ก็ตาม
túk sìng lúuan mee ìt-tí pon dtòr gan mâi wâa rao jà ráp róo rĕu mâi gôr dtaam
Everything influences each other, whether we perceive it or not.
ในแง่มุมของวิชาเควนตัม ทุกสิ่งในจักรวาลสามารถอธิบายได้ด้วยสมการทางคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อน
nai ngâe mum kŏng wí-chaa túk sìng nai jàk-grà-waan săa-mâat à-tí-baai dâai dûuay sŏm-má-gaan taang ká-nít-dtà-sàat têe sáp són
From a quantum perspective, everything in the universe can be described by complex mathematical equations.