เวลานี้
เว-ลา นี้
Word Details
- Transliteration
- way-laa-née
- IPA
- weː.laː.níː
- Tone
- mid|high
- Etymology
- เวลา is from the Pali/Sanskrit 'वेळा' (veḷā), meaning time.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Very Common
now
At this time; currently
Adverb
Neutral
Example Sentences:
เวลานี้อากาศกำลังดี
way-laa née aa-gàat gam-lang dee
The weather is nice now.
เขากำลังทำงานอยู่ที่บ้านเวลานี้
kăo gam-lang tam ngaan yòo têe bâan way-laa née
He is working at home now.
เวลานี้ ฉันมีโปรเจกต์หลายอย่างที่ต้องทำ
way-laa née chăn mee lăai yàang têe dtông tam
Currently, I have several projects to work on.
เวลานี้เป็นช่วงที่เหมาะสมที่สุดในการเริ่มต้นธุรกิจใหม่
way-laa née bpen chûuang têe mòr sŏm têe sùt nai gaan rêrm dtôn tú-rá gìt mài
Now is the best time to start a new business.
เวลานี้ สถานการณ์ทางการเมืองมีความซับซ้อนมาก
way-laa née sà-tăa-ná-gaan taang gaan meuuang mee kwaam sáp són mâak
At this time, the political situation is very complex.
ตลาดการเงินในเวลานี้กำลังประสบกับความผันผวนที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
dtà-làat gaan ngern nai way-laa née gam-lang bprà-sòp gàp kwaam păn pŭuan têe mâi koiie gèrt kêun maa gòn
The financial markets are currently experiencing unprecedented volatility.
ข้อมูลเชิงลึกที่นักวิเคราะห์รวบรวมได้ในเวลานี้อาจถือเป็นรากฐานสำคัญต่อการตัดสินใจของผู้นำองค์กรในอนาคต
kôr moon cherng léuk têe nák wí-krór rûuap ruuam dâai nai way-laa née àat tĕu bpen râak tăan săm-kan dtòr gaan dtàt sĭn jai kŏng pôo nam ong gon nai à-naa-kót
Insights gathered by analysts at this time may serve as a crucial foundation for future organizational decisions.